معركة زيرابولاك: الانتصار الروسي وتحويل بخارى إلى تبعية

معركة زيرابولاك (1868)

 

معركة زيرابولاك، والمعروفة أيضًا باسم معركة مرتفعات زيرابولاك، كانت معركة حاسمة بين الجيش الروسي بقيادة الجنرال كونستانتين كاوفمان وقوات إمارة بخارى بقيادة الخان مظفر. وقعت المعركة في 14 يونيو 1868 على منحدرات سلسلة جبال زيرابولاك، بين سمرقند وبخارى، وأسفرت عن هزيمة كبيرة لجيش بخارى وتحويل الإمارة إلى تبعية للإمبراطورية الروسية. وتُعد هذه المعركة أول مرة استخدمت فيها بندقية كارل في ساحة القتال.

---

الخلفية

بعد استيلاء الجنرال كاوفمان على سمرقند في مايو 1868، قرر مواصلة الحملة لهزيمة قوات بخارى نهائيًا. في ذلك الوقت، كان يُعرف أن الجيش البخاري الكبير يحتشد على مرتفعات زيرابولاك، على الطريق بين سمرقند وبخارى. وفقًا للمعلومات الاستخباراتية الروسية، كان الجيش البخاري يضم نحو 30,000 مقاتل، بما في ذلك مشاه وفرسان ومدفعية.

ترك كاوفمان جزءًا من الحامية في سمرقند، وتقدم بالقوى الرئيسية لمواجهة العدو مباشرة. في ليلة 14 يونيو 1868 اقتربت القوات الروسية من المرتفعات، حيث كان بعض مشاه بخارى متمركزين على القمة، خلفهم 14 مدفعًا وحشد من الفرسان.

---

أحداث المعركة

 

بدأت المعركة حوالي الساعة 4 صباحًا:

قاد الكولونيل ألكسندر بيستولكورس الطليعة الروسية لمهاجمة الجناح الأيسر للجيش البخاري.

تحرك القوزاق في الوقت نفسه، وبدأت المدفعية الروسية بإطلاق القذائف على قوات المشاة البخاريين.

تفاجأ البخاريون بالقوة النارية الروسية فترددوا وهرب بعضهم، بينما استمر آخرون بالانسحاب المنظم، مطلقين النار والدفاع عن أنفسهم وفق التكتيكات العسكرية المتبعة. كان الوادي الذي انسحبوا خلاله مغطى بجثث الجنود البخاريين.

في الجناح الأيمن، واجهت كتيبة روسية مكونة من 280 جنديًا محاصرة مفاجئة من قوات بخارى. هاجم المشاة البخاريون من الأمام، بينما جاء الفرسان من الخلف، لكن الجنود الروس تمكنوا من قلب الموازين باستخدام الهجوم المباشر بالحراب، وتخلصوا من التطويق، مع تسجيل 17 جريحًا فقط.

مع تقدم المعركة، بدأ الجيش البخاري بالكامل في التراجع، تاركًا أسلحته وذخيرته تدريجيًا. بحلول الساعة 10 صباحًا، انتهت المعركة، وسيطر الروس على المرتفعات بالكامل.

---

النتائج

انتهت المعركة بـ انتصار حاسم للجيش الروسي.

أدى الانتصار إلى تحويل إمارة بخارى إلى تبعية للإمبراطورية الروسية.

أظهرت المعركة فعالية بندقية كارل لأول مرة في ساحة المعركة.

استولى الجنرال كاوفمان على مدفع روسي و40 صندوق ذخيرة من قوات بخارى.

---

القوات والخسائر

الجيش الروسي:

نحو 2,020 جنديًا، منهم 320 قوزاق

14 مدفعًا

6 منصات إطلاق صواريخ

جيش بخارى:

نحو 30,000 مقاتل

الخسائر:

الروس: 63 قتيلًا و38 جريحًا

بخارى: بين 3,500 و10,000 قتيل أو جريح تقريبًا

الخاتمة

تُعد معركة زيرابولاك نقطة تحول حاسمة في تاريخ آسيا الوسطى، إذ لم تكن مجرد مواجهة عسكرية بين الجيش الروسي وقوات إمارة بخارى، بل كانت انعكاسًا لتفوق التكنولوجيا العسكرية الروسيّة وفعالية التخطيط الاستراتيجي. الهزيمة الكبيرة التي مني بها جيش بخارى أدت إلى تحويل الإمارة إلى تبعية للإمبراطورية الروسية، ممهّدة الطريق لتوسّع النفوذ الروسي في المنطقة. كما تمثل المعركة أول استخدام عملي لبندقية كارل في ساحة القتال، ما أبرز أهمية الابتكار العسكري وتأثيره على نتائج الحروب. في النهاية، تُظهر معركة زيرابولاك كيف يمكن لتكامل التخطيط العسكري والتقنيات الحديثة أن يغيّر مجرى التاريخ ويعيد تشكيل القوى في منطقة بأكملها.

المصدر:https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Zerabulak

References

1. ~29,000 in total^[1]

1. Velichko et al. 1912.
2. Kersnovsky 1993, p. 289.
3. Pierce 1960, p. 26.
4. Marvin 1881, p. 401.
5. Terentyev 1903, p. 449.

Works cited

• Pierce, Richard A. (1960). Russian Central Asia, 1867-1917: A Study in Colonial Rule. University of California Press.
• Marvin, Charles (1881). Merv: The Queen of the World; and the Scourge of the Man-stealing Turcomans. With an Exposition of the Khorassan Question. W.H. Allen.
• Kersnovsky, Anton Antonovich (1993). История русской армии в четырёх томах: От взятия Парижа до покорения Средней Азии, 1814-1881г.г. / [ред. В. Копцова]. T. 2 [History of the Russian Army. Vol. 2. From the capture of Paris to the conquest of Central Asia in 1814–1881] (in Russian). Moscow: Голос.
• Velichko, Konstantin; Novitsky, Vasily; Schwarz, Alexey von; Apushkin, Vladimir; Schulz, Gustav von (1912). Военная энциклопедия Сытина [Sytin Military Encyclopedia] (in Russian). Vol. 10: Елисавета Петровна – Инициатива. Moscow: Типография Т-ва И. Д. Сытина. pp. 517–518. Retrieved 24 September 2023.
• Terentyev, Mikhail Afrikanovich (1903). История завоевания Средней Азии [History of the Conquest of Central Asia] (in Russian). Vol. 1. Saint Petersburg: Типо-литография В. В. Комарова. Retrieved 29 February 2024.

General references

• Zaravshan campaign of 1868 // Military Encyclopedia: [in 18 volumes] / ed. by V.F. Novitsky ... [and others]. - SPb. ; [M.] : Тип. т-ва И. Д. Сытина, 1911-1915.
• Lyko M.V. Очерк военных действий 1868 года в долине Заравшана (Essay on military operations in 1868 in the Zaravshan valley). - SPb.: тип. Деп-та Уделов, 1871.
• A.S. Morrison. Russian Rule in Samarkand 1868-1910: A Comparison with British India