معركة ساندويتش 1217.. النصر البحري الذي أنقذ إنجلترا من الغزو الفرنسي
معركة ساندويتش (1217) (تُعرف أيضًا بمعركة دوفر)
حدثت في 24 أغسطس 1217 كجزء من حرب البارونات الأولى. هاجم أسطول إنجليزي من سلالة البلانتاجينت بقيادة هوبرت دي بورغ أسطولًا فرنسيًا من سلالة الكابيتيين بقيادة يوستاس الراهب وروبرت دي كورتيناي قبالة ساندويتش في كينت.
استولى الإنجليز على السفينة الرئيسية الفرنسية ومعظم سفن الإمداد، مما أجبر بقية الأسطول الفرنسي على التراجع إلى كاليه.
كان الأسطول الفرنسي يحاول نقل الإمدادات والتعزيزات إلى الأمير لويس (الذي أصبح فيما بعد لويس الثامن ملك فرنسا)، الذي كانت قواته تسيطر على لندن آنذاك. هاجمت السفن الإنجليزية من اتجاه الريح، واستولت على سفينة يوستاس، فأسرت روبرت والفرسان الفرنسيين وقتلت باقي الطاقم. أُعدم يوستاس — القرصان سيئ السمعة — بعد أسره. أقنعت المعركة الأمير لويس بالتخلي عن محاولة احتلال إنجلترا، ووقعت معاهدة لامبيث بعد أسابيع قليلة.
خلفية يوستاس الراهب
كان يوستاس الراهب قد انضم سابقًا إلى نظام رهباني، لكنه نكث بوعوده وأصبح قرصانًا مع إخوته وأصدقائه. نجاحاته الأولى جذبت الكثير من الخارجين عن القانون، فأصبحت قراصنته تهديدًا خطيرًا للسفن في القناة الإنجليزية. نسب الإنجليز المعارضون له براعة شيطانية.
من عام 1205 إلى 1208، عمل يوستاس لصالح الملك جون ملك إنجلترا. وبموافقة الملك، استولى على جزر القناة الإنجليزية واحتفظ بها لصالحه، مستخدمًا وينشلسي قاعدة له. في عام 1212 غيّر يوستاس ولاءه لصالح فرنسا، فطُرد من إنجلترا.
في عام 1215 نقل سفنًا محملة بمعدات حربية للبارونات الإنجليز المعارضين لجون. وعندما أبحر الأمير لويس إلى لندن، انضم إليه أسطول يوستاس. وبفضل مساعدة يوستاس، استطاع لويس الاستيلاء السريع على لندن وموانئ السينك بورتس.
بعد هزيمة مساعديه هزيمة نكراء في معركة لينكولن (20 مايو 1217)، رفع الأمير لويس حصاره عن قلعة دوفر وعاد إلى لندن، وأبدى استعداده للتفاوض. اقترب الطرفان من التوصل إلى اتفاق مع ويليام مارشال (إيرل بيمبروك الأول)، لكن المفاوضات انهارت بسبب الحاجة إلى موافقة البابا هونوريوس الثالث على عفو الأساقفة الذين انضموا إلى لويس.
عندما تلقى لويس أنباء بوصول تعزيزات وإمدادات قريبًا من فرنسا، شجع ذلك على استمرار القتال. (كان لويس قد دُعي من قبل البارونات الإنجليز المتمردين ضد الملك جون الطاغية، ولم تكن الحرب حرب أمم بل صراع فصائل داخلي).
المعركة (24 أغسطس 1217)
في طقس صافٍ، أبحر الأسطول الفرنسي من كاليه. كانت السفن مجهزة بإشراف يوستاس الراهب، لكن قيادة الفرسان والجنود كانت مع روبرت دي كورتيناي. ساهمت بلانش دي كاستييا (زوجة الأمير لويس) في تنظيم جهود الإغاثة.
قاد فيليب دي أوبيني الدفاع عن الساحل الجنوبي الشرقي. وصل إيرل بيمبروك إلى نيو رومني في 19 أغسطس واستدعى بحارة موانئ السينك بورتس. شكا البحارة الإنجليز من معاملة الملك جون السيئة، لكن بيمبروك أقنعهم بالمشاركة مقابل غنائم كبيرة.
سفينة يوستاس (السفينة الكبيرة من بايون) كانت تقود الأسطول الفرنسي. كان روبرت دي كورتيناي القائد الأعلى، ويوستاس نائبه، ورالف دي لا تورنييل وويليام دي بار الثالث والرابع في القيادة.
- كان على السفينة الرئيسية 36 فارسًا.
- احتوت السفن الأربع الأولى (بما فيها الرئيسية) على ما بين 100 و125 فارسًا.
- كان هناك 70 سفينة صغيرة تحمل الإمدادات.
- كانت جميع سفن نقل الجنود (11 سفينة) محملة فوق طاقتها، خاصة السفينة التي تحمل منجنيقًا كبيرًا وخيولًا للأمير لويس.
كانت السفن الإنجليزية أصغر حجمًا عمومًا (16-18 سفينة كبيرة + 20 صغيرة، إجمالي حوالي 40 سفينة)، باستثناء سفينة كبيرة قدمها إيرل بيمبروك (الذي بقي على الشاطئ). قاد هوبرت دي بورغ الأسطول، وقاد ريتشارد فيتزروي (ابن الملك جون غير الشرعي) إحدى السفن.
قرر الإنجليز السماح للأرمادا الفرنسية بالمرور ثم مهاجمتها. عندما مر الفرنسيون بساندويتش، انطلق أسطول دي بورغ. حاول دي بورغ هجومًا تمويهيًا ثم انحرف، لكن الفرنسيين (بقيادة روبرت الواثق من نفسه، ومتجاهلًا نصيحة يوستاس) هاجموا. استطاع الإنجليز الحصول على موقع الريح وهاجموا، بينما أبحرت سفينة دي بورغ بشكل مستقل للهجوم من الخلف.
استخدم الإنجليز الرماة بفعالية، ورموا جرار الجير (الكلس الحي) في وجوه الفرنسيين. اشتبكت السفينة الفرنسية الرئيسية مع سفينة ريتشارد فيتزروي وسفينة بيمبروك. بعد معركة غير متكافئة، أُسر روبرت دي كورتيناي والفرسان للحصول على فدية، بينما قُتل البحارة والجنود العاديون.
أُخرج يوستاس من مخبئه في قاع السفينة وعرض 10,000 مارك فدية، لكن الإنجليز اعتبروه خائنًا فأعدموه (ضربه ستيفن كراب بضربة واحدة على الرأس).
تراجع الأسطول الفرنسي، لكن الإنجليز هاجموا بشراسة. نجت 9 سفن نقل جنود فقط، وسقط معظم السفن الصغيرة. لم ينجُ سوى حوالي 15 سفينة فرنسية. ذُبح معظم البحارة الفرنسيين أو أُلقوا في البحر (باستثناء 2-3 رجال على كل سفينة تم الاستيلاء عليها).
النتيجة
ذهب جزء كبير من الغنائم إلى البحارة الإنجليز، وبعضها استخدم في إنشاء مستشفى القديس برثولوميو في ساندويتش.
وصف المؤرخ توماس كوستين الانتصار بأنه حاسم. قطع الإنجليز طريق الإمداد عن لويس تمامًا، فأصبح معزولًا عن قاعدته الفرنسية. أراد حلفاؤه من البارونات الإنجليز تسوية سلمية وعفا عن أنفسهم.
وقّعت معاهدة السلام في 12 سبتمبر 1217 في كينغستون أبون تيمز. تخلى الأمير لويس رسميًا عن مطالبته بالعرش الإنجليزي مقابل مغادرة إنجلترا دون مضايقة. حصل البارونات الذين انضموا إليه على عفو من هنري الثالث مقابل دفع 10,000 مارك للويس لتسريع انسحابه. غادر لويس دوفر قبل نهاية الشهر
المصدر
https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Sandwich_(1217)
Bibliography
- Cannon, Henry Lewin (October 1912), "The Battle of Sandwich and Eustace the Monk" (PDF), English Historical Review, vol. 27, pp. 649–670, archived from the original on 5 June 2011, retrieved 28 October 2016.
- Costain, Thomas B. (1964), The Magnificent Century, New York: Popular Library.
- Eggenberger, David (1985), An Encyclopedia of Battles, New York: Dover Publications, ISBN 0-486-24913-1.
- Schomberg, Isaac (1802), Naval Chronology, or, An Historical Summary of Naval & Maritime Events from the Time of the Romans to the Treaty of Peace 1802..., vol. V, London: T. Egerton.
- Stanton, Charles D (2015). Medieval Maritime Warfare. Pen and Sword Books. pp. 236–240. ISBN 978-1-78159-251-9. Retrieved 15 August 2015.
