معركة إيفشام 1265.. مذبحة انهت ثورة سيمون دي مونتفورت

معركة إيفشام 1265.. مذبحة انهت ثورة سيمون دي مونتفورت

4 أغسطس 1265

كانت واحدة من معركتين رئيسيتين في حرب البارونات الإنجليزية الثانية خلال القرن الثالث عشر. مثلت هزيمة سيمون دي مونتفورت، إيرل ليستر، والبارونات المتمردين على يد الملك المستقبلي إدوارد الأول، الذي قاد قوات والده هنري الثالث قرب مدينة إيفشام في ووسترشاير.

بعد انتصار البارونات في معركة لويس، سيطر دي مونتفورت على العائلة المالكة (الملك ونجله إدوارد وشقيق الملك). لكنه وجد نفسه في موقف دفاعي بعد انشقاق حلفائه الرئيسيين، خاصة هرب الأمير إدوارد، وانضمام جيلبرت دي كلير (إيرل غلوستر) إلى الجانب الملكي. أجبر على مواجهة جيش الملكيين في إيفشام، الذي كان يفوق جيشه ضعفين تقريبًا. تحولت المعركة إلى مذبحة؛ قُتل دي مونتفورت وشُوِّهت جثته. وصفها المؤرخ المعاصر روبرت أوف غلوستر بـ"مذبحة إيفشام، فلم تكن معركة".

 

سيمون دي مونتفورت، إيرل ليستر السادس ، يثور ضد هنري الثالث ، ويموت في معركة إيفشام.

سيمون دي مونتفورت وتشويه جثته في معركة إيفشام. أعلى صورة سيمون، يظهر جثمان هيو لو ديسبنسر، البارون الأول لو ديسبنسر (1223-1265) (يحمل شعار ديسبنسر على معطفه)، وهو حليف مهم لسيمون دي مونتفورت، شغل لفترة وجيزة منصب قاضي إنجلترا عام 1260، ومنصب قائد برج لندن. قُتل وهو يقاتل إلى جانب دي مونتفورت في معركة إيفشام في أغسطس 1265.

رغم أن المعركة أعادت السلطة الملكية فعليًا، استمرت مقاومة متفرقة حتى صدور مرسوم كينيلورث (Dictum of Kenilworth) عام 1267.

الخلفية

حصل سيمون دي مونتفورت، إيرل ليستر السادس، على نفوذ كبير في الحكومة الإنجليزية بعد انتصاره في معركة لويس قبل عام. كان يحتجز الملك هنري الثالث والأمير إدوارد وشقيق الملك ريتشارد إيرل كورنوال. لكن دائرة نفوذه تقلصت بسرعة بسبب خسارة حلفائه الرئيسيين:

• اعتُقل روبرت دي فيرس، إيرل ديربي، وسُجن في برج لندن.
• انضم جيلبرت دي كلير، إيرل غلوستر (الذي كان حليفًا مهمًا)، إلى الملك في مايو 1265.

بمساعدة غلوستر، هرب الأمير إدوارد من الأسر. ثم تمرد لوردات الحدود الويلزية، فطلب دي مونتفورت مساعدة ليويلين أب غروفود (أمير ويلز)، الذي وافق مقابل الاعتراف الكامل بلقبه والاحتفاظ بمكاسبه العسكرية. أدت هذه التنازلات إلى تراجع شعبيته داخل إنجلترا.

في هذه الأثناء، فرض إدوارد حصارًا على مدينة غلوستر، التي سقطت في 29 يونيو. سعى دي مونتفورت للاتحاد مع قوات ابنه سيمون الأصغر لمواجهة الجيش الملكي، لكن الابن تحرك ببطء شديد غربًا من لندن. وصل سيمون الأصغر إلى قلعة كينيلورث البارونية، لكن إدوارد ألحق خسائر فادحة بقواته (كان كثير منهم خارج أسوار القلعة).

ثم تحرك إدوارد جنوبًا، وفي 4 أغسطس استخدم رايات البارونات التي استولى عليها في كينيلورث ليخدع دي مونتفورت بأن التعزيزات قد وصلت. نجح في محاصرة دي مونتفورت داخل حلقة من نهر أفون، وسد الجسر الوحيد. عندما أدرك دي مونتفورت الخدعة، قال (حسب الرواية): «ما أروع تقدمهم! أجسادنا لهم، وأرواحنا لله».

سير المعركة

استفاد الملكيون من دروس معركة لويس، فاحتلّوا موقعًا مرتفعًا على سلسلة تلال تُدعى غرين هيل شمال إيفشام. وضع إدوارد قواته على اليسار، وغلوستر على اليمين. حوالي الساعة الثامنة صباحًا، غادر دي مونتفورت المدينة وسط عاصفة رعدية شديدة.

في لويس، كان البارونيون يرتدون صلبانًا بيضاء رمزًا للنصر الإلهي. هذه المرة، ارتدى الملكيون صلبانًا حمراء. قال دي مونتفورت عند رؤية تقدمهم (حسب وليام ريشنجر): «لم يتعلموا ذلك بأنفسهم، بل علمتهم أنا».

قدرت قوة الجيش الباروني بحوالي 5000، مقابل 10,000 للملكيين. ركز دي مونتفورت قواته على مركز الخط الملكي أملًا في إحداث ثغرة. نجحت الخطة في البداية، لكن القوات البارونية فقدت المبادرة سريعًا، خاصة بعد انسحاب المشاة الويلزيين (الذين قدمهم ليويلين) مبكرًا. أطبقت أجنحة الجيش الملكي على موقعهم وحاصرتهم. تحولت المعركة سريعًا إلى مذبحة بسبب التفوق العددي والموقع غير المناسب.

كانت ذكرى الهزيمة في لويس لا تزال عالقة، فحارب الملكيون بحماسة ومرارة شديدة. رغم محاولات الاستسلام، قُتل معظم المتمردين في الميدان بدلًا من أسرهم مقابل فدية (كما كان متبعًا). قُتل هنري دي مونتفورت (ابن سيمون) أولًا، ثم سقط سيمون بعد أن فقد حصانه، وقتل وهو يقاتل. شُوِّهت جثته: قُطع رأسه ويداه وقدماه وخصيتاه. أُنقذ الملك هنري (الذي كان يرتدي ألوان مونتفورت) بصعوبة من قبل روجر دي ليبورن.

التداعيات

حمِس الملكيون لتصفية الحسابات. في برلمان وينشستر (سبتمبر 1265)، حُرم كل من شارك في التمرد من ممتلكاته. انتهى تمرد سيمون دي مونتفورت الأصغر بحلول عيد الميلاد، لكن المقاومة استمرت، خاصة في حامية قلعة كينيلورث المنيعة.

بدأ حصار القلعة صيف 1266، ثم أصدر الملكيون مرسوم كينيلورث أواخر أكتوبر 1266، الذي سمح للمتمردين بشراء أراضيهم مرة أخرى بأسعار تتناسب مع درجة مشاركتهم في التمرد. رفض المدافعون في البداية، لكن الظروف تفاقمت، فوافقوا على المرسوم عام 1267.

كانت معركة إيفشام حاسمة؛ أنهت المعارضة البارونية الواسعة في عهد هنري الثالث، ودخلت المملكة فترة وحدة وتقدم استمرت حتى أوائل التسعينيات من القرن الثالث عشر.

هذا النص مصحح ومُراجع وفق المصادر التاريخية الموثوقة (ويكيبيديا والمراجع التاريخية). أصلحت الأخطاء النحوية والإملائية والتواريخ والأسماء، وجعلته سلسًا ودقيقًا.

المصدر

https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Evesham

References

1. English Heritage 1995, p. 2.
2. Robert of Gloucester, Chronicle translated by Stevenson, Rev. Joseph, ed. (1858) in The Church Historians of England: Prereformation series, Volume 5, Part 1; Seeleys; p. 375.
3. Prestwich (1988), p. 46.
4. Powicke, p. 199.
5. Maddicott, pp. 327–9.
6. Prestwich (1988), pp. 48–9.
7. Maddicott, pp. 337–8.
8. Maddicott, p. 335.
9. Maddicott, pp. 339–40.
10. Maddicott, p. 340.
11. Translation of the original Anglo-Norman text in O. De Laborderie in J. Maddicott and D. Carpenter (ed. and trans.), 'The Last Hours of Simon de Montfort: A New Account', English Historical Review, 115 (2000), pp. 378–412
12. Burne, pp. 167–8.
13. Maddicott, p. 341–2.
14. Maddicott, p. 271.
15. Prestwich (2005), p. 116.
16. Prestwich (1988), p. 51.
17. Burne, p. 168.
18. Burne, pp. 170–1.
19. Maddicott, p. 342.
20. Powicke, p. 202.
21. Prestwich (2005), p. 117.
22. Prestwich (2005), p. 121.

Bibliography

• Ambler, Sophie T. (2019), The Song of Simon de Montfort: The Life and Death of a Medieval Revolutionary, Oxford: Oxford University Press ISBN 0-19-094623-7
• Ambler, Sophie T. (2019), The Song of Simon de Montfort: England's First Revolutionary and the Death of Chivalry, London: Picador ISBN 978-1-5098-3757-1
• Brooks, Richard (2015) Lewes and Evesham 1264–65; Simon de Montford and the Barons' War. Osprey Campaign Series #285. Osprey Publishing. ISBN 978 1-4728-1150-9
• Burne, A. H. (1950, reprint 2002), The Battlefields of England London: Penguin ISBN 0-14-139077-8
• English Heritage Battlefield Report: Evesham 1265 (PDF). English Heritage. 1995. Archived from the original (PDF) on 1 August 2011.
• Maddicott, J. R. (1994), Simon de Montfort, Cambridge: Cambridge University Press ISBN 0-521-37493-6
• Powicke, F. M. (1953), The Thirteenth Century: 1216–1307, Oxford: Clarendon. ISBN 0-19-285249-3
• Prestwich, Michael (1988), Edward I, London: Methuen London ISBN 0-413-28150-7
• Prestwich, Michael (2005), Plantagenet England: 1225–1360, Oxford: Oxford University Press ISBN 0-19-822844-9

External link

• Simon de Montfort 2014 (More on Evesham and Lewes)