معاهدة مولتري كريك
معاهدة مولتري كريك
معاهدة مولتري كريك، والمعروفة أيضًا باسم معاهدة مع قبائل فلوريدا الهندية، هي اتفاقية وقّعت عام 1823 بين حكومة الولايات المتحدة ورؤساء عدة مجموعات وفرق من الشعوب الأصلية التي كانت تعيش في الولاية الحالية فلوريدا. أنشأت المعاهدة محمية (احتياطيًا) في وسط شبه جزيرة فلوريدا، حيث كان من المفترض أن ينتقل إليها معظم السكان الأصليين في فلوريدا، بينما حصلت بعض الفرق في غرب فلوريدا على محميات صغيرة حول مستوطناتها. سمحت المعاهدة للشعوب الأصلية بالبقاء في فلوريدا لمدة عشرين عامًا، وحددت الدعم الذي يجب أن تقدمه حكومة الولايات المتحدة لسكان المحمية. لكن الحكومة انتظرت أقل من عشر سنوات قبل أن تفرض معاهدة باينز لاندينغ على الشعوب الأصلية في فلوريدا، مطالبة إياهم بالانتقال غرب نهر المسيسيبي. قاوم الكثير من الشعوب الأصلية الإبعاد عن فلوريدا، مما أدى إلى اندلاع الحرب السيمينول الثانية.
الخلفية
كانت الشعوب الأصلية في فلوريدا قد انقرضت إلى حد كبير بحلول أوائل القرن الثامن عشر. انتقلت مجموعات وفرق مختلفة من الناطقين بلغات الماسكوجي (التي أطلق عليها البريطانيون اسم "هنود الكريك"، وكذلك الياماسي واليوشي) إلى المنطقة، غالبًا بدعم من الحكومة الاستعمارية الإسبانية. كانت هذه المجموعات، التي غالبًا ما تعيش على جانبي الحدود بين فلوريدا وجورجيا، تدخل في صراع متزايد مع المستوطنين البيض بعد استقلال الولايات المتحدة. وعندما استحوذت الولايات المتحدة على فلوريدا من إسبانيا عام 1821 (بموجب معاهدة آدامز-أونيس)، ازداد الصراع. كان شبح عودة أندرو جاكسون بجيش آخر يلوح في الأفق، ومن تينيسي كتب جاكسون إلى الحكومة الفيدرالية بنصائح غير مطلوبة في هذا الشأن (استخدام قوات من الفوج الرابع للمشاة الأمريكية في بنساكولا لترهيب الشعوب الأصلية).
في عام 1823، قررت حكومة الولايات المتحدة توطين الشعوب الأصلية في فلوريدا داخل محمية في الجزء الوسطى من الإقليم. تم تحديد موعد اجتماع للتفاوض على معاهدة في أوائل سبتمبر 1823 في مولتري كريك، جنوب سانت أوغسطين. حضر الاجتماع حوالي 425 من الشعوب الأصلية، واختاروا نياماثلا (Neamathla)، وهو زعيم ميكاسوكي بارز، ليكون ممثلهم الرئيسي. بموجب شروط المعاهدة التي تم التفاوض عليها هناك، اضطرت الشعوب الأصلية إلى وضع نفسها تحت حماية الولايات المتحدة وتخلت عن جميع مطالباتها بالأراضي في فلوريدا، مقابل محمية تبلغ مساحتها حوالي أربعة ملايين فدان (16,000 كم²).
المعاهدة
كانت المحمية تمتد في وسط شبه جزيرة فلوريدا من شمال أوكالا الحالية تقريبًا إلى خط يوازي الطرف الجنوبي لخليج تامبا. كانت الحدود بعيدة نسبيًا عن السواحل لمنع الاتصال مع التجار الإسبان والبريطانيين من كوبا وجزر البهاما. ومع ذلك، سُمح لنياماثلا وخمسة زعماء آخرين (من فرقة أبالاتشيكولا) بالاحتفاظ بقراهم على طول نهر أبالاتشيكولا.
بموجب معاهدة مولتري كريك، التزمت حكومة الولايات المتحدة بحماية السيمينول طالما ظلوا سلميين وملتزمين بالقانون. كان من المفترض أن توزع الحكومة أدوات زراعية وماشية وخنازير بقيمة 6000 دولار على السيمينول، وتعوضهم عن تكاليف الانتقال والخسائر الناجمة عن الانتقال إلى المحمية، وتوفر حصص غذائية لمدة عام حتى يتمكنوا من زراعة وحصاد محاصيل جديدة. كما كان من المفترض أن تدفع الحكومة للقبيلة 5000 دولار سنويًا لمدة عشرين عامًا، وتوفر مترجمًا ومدرسة وحدادًا لنفس المدة. كما مُنع أي شخص أبيض من الاستيطان أو الزراعة أو الصيد في أراضي المحمية. في المقابل، كان على السيمينول السماح ببناء طرق عبر المحمية، واعتقال أي عبيد هاربين أو فارين آخرين وإعادتهم إلى سلطة الولايات المتحدة.
التنفيذ
كان السيمينول بطيئين في الانتقال إلى المحمية الجديدة. وبعد أن قاومت بعض الفرق التي تعيش بين نهري سوواني وأبالاتشيكولا الانتقال، استبدل حاكم فلوريدا وليام بوب دوفال نياماثلا بتكموس إيماثلا (الذي أطلق عليه البيض اسم "جون هيكس") كممثل رئيسي للشعوب الأصلية في فلوريدا. حتى مع رفض العديد من الفرق الانتقال، لم تكن التمويلات الحكومية كافية لإطعام الذين انتقلوا بالفعل. سرعان ما أصر السكان الأصليون على أن المحمية ليست كبيرة بما يكفي لإعالتهم، وهو رأي شاركه فيه الحاكم دوفال ووكيل الشؤون الهندية غاد همفريز. تسبب جفاف شديد في عام 1825 في نقص الغذاء، وورد أن بعضهم مات جوعًا. بدأ بعض السكان الأصليين في الصيد خارج المحمية، وقتل ماشية تعود للبيض. وغادر آخرون المحمية تمامًا، بل وانتقلوا غرب نهر سوواني. استمر النقص في الغذاء، فسمح الحاكم دوفال في عامي 1827 و1828 للسكان الأصليين بمغادرة المحمية للصيد على ساحل الخليج، رغم مخاوف من تجارتهم مع الكوبيين في مزارع الصيد الساحلية.
كان وجود السود بين الشعوب الأصلية (كثير منهم عبيد هاربون من أصحاب بيض) مصدر احتكاك مستمر. بينما كان من المفترض أن يساعد السكان الأصليون في فلوريدا في إعادة العبيد الهاربين، كان التنفيذ غير متسق. طلب الحاكم دوفال توضيحًا بشأن ما إذا كان العبيد الذين أخذهم السكان الأصليون خلال حرب 1812 خاضعين للمطالبة من أصحابهم السابقين، وما إذا كان السكان الأصليون يستحقون تعويضًا عن العبيد الذين اشتروهم بأسعار منخفضة جدًا من تجار أخبرهم أن الحكومة الأمريكية ستستولي عليهم.
أدت جهود الحاكم دوفال لإطعام السكان الأصليين إلى نفقات تفوق الاعتمادات المخصصة. في عام 1827، أمر توماس لورين ماكيني (مشرف الشؤون الهندية الأمريكية) بتغطية الإنفاق الزائد من صندوق الطوارئ، الذي كان يُدفع منه رواتب المسؤولين المرتبطين بالمحمية، فاستقال الوكيل الفرعي والحداد والمترجم بدلاً من تخفيض رواتبهم. في أواخر عهد الرئيس جون كوينسي آدامز، قررت إدارته أن الشعوب الأصلية بحاجة إلى إزالتها من فلوريدا. اقترح الرئيس أندرو جاكسون في البداية تشجيع الشعوب الأصلية على الانتقال غرب نهر المسيسيبي. سمح قانون إزالة الهنود لعام 1830 للحكومة باتخاذ ما يلزم لإبعاد الشعوب الأصلية شرق المسيسيبي. في عام 1832، عُيّن جيمس غادسدن وكيلًا خاصًا للتفاوض مع الشعوب الأصلية في فلوريدا بشأن شروط إبعادهم غرب المسيسيبي، مما أسفر عن معاهدة باينز لاندينغ.
