الفصل الأول: شمس حارقة ومعدة فارغة

قبعة القش تحت اللهيب

في قلب صحراء شاسعة لا نهاية لها، حيث الرمال تتحرك كأنها كائنات حية تحت سياط الشمس الحارقة، كان "مونكي دي لوفي" يجر قدميه المتعبتين.

 لقد فُصل عن طاقمه بطريقة غامضة بعد عاصفة بحرية غريبة، ولم يجد أمامه سوى هذا الأفق الذهبي الذي لا يرحم. كانت معدته تصدر أصواتاً غاضبة تفوق صوت الرياح.

لوفي: (بصوت مبحوح وهو يشد قبعته ليتفادى الشمس)

 "اللحم... أريد فقط قطعة لحم واحدة... تباً، هل هذا البحر من الرمل لا ينتهي؟

 سأصبح ملك القراصنة، لكن لا أحد قال لي أن الطريق يمر عبر فرن عملاق! سانجي... نامي... أين أنتم؟ سأموت جوعاً هنا!"

زائر من السماء

فجأة، انشق سكون الصحراء بصوت اندفاع ريح خفيفة.

 في السماء الصافية، ظهرت سحابة صفراء براقة تطير بسرعة مذهلة تتحدى الجاذبية. كان "سون غوكو" يجلس عليها بوضعية المسترخي، يلتفت يميناً ويساراً باحثاً عن مصدر طاقة غريبة أحس بها أثناء تدريبه الحر في الغلاف الجوي.

غوكو: (يبتسم بحماس وهو يضع يده فوق عينيه ليحجب أشعة الشمس)

 "يا لروعة هذا المكان! الرمال هنا تبدو كأنها تمتد إلى الأبد... مهلاً! هناك طاقة غريبة بالأسفل. شخص ما يرتدي قبعة قش؟ يبدو في حالة يرثى لها، طاقته الحيوية تكاد تنفد تماماً!"

حبة السينزو واللقاء الأول

هبط غوكو بسحابته الذهبية بسلاسة ليتوقف تماماً أمام لوفي، الذي سقط جالساً على ركبتيه من فرط التعب والإنهاك. غوكو، بطبيعته الطيبة وحبه لمساعدة المحتاجين، نظر إلى الفتى بفضول شديد ولم يتردد في محاولة إنقاذه.

غوكو: "مرحباً بك يا صاح! هل أنت بخير؟ تبدو وكأنك لم تأكل منذ أسبوع كامل. 

لا أحمل معي طعاماً حقيقياً الآن، لكن لدي شيء سيفي بالغرض تماماً!"

لوفي: (ينظر بعيون متسعة ونصف مغمضة) "أنت... تطير على سحابة؟ هل أنت ساحر؟ هل هذه السحابة مصنوعة من غزل البنات أو السكر؟ أرجوك قل لي إنها تؤكل!"

غوكو: (يضحك بصوت عالٍ ويخرج حبة صغيرة من كيسه) "هاهاها! لا، ليست للأكل بهذا المعنى.

 خذ هذه، إنها حبة 'سينزو'. 

بمجرد أن تبتلعها ستعود لك طاقتك بالكامل وكأنك أكلت وليمة ضخمة!"

سرعة البرق.. ومطاط!

قبل أن يكمل غوكو شرحه أو يشرح كيفية عمل الحبة السحرية، حدث شيء صدم مقاتل السايان بالكامل.

 لوفي لم ينتظر حتى يمسك الحبة بيده، بل وبحركة غريزية سريعة، امتدت ذراعه فجأة بشكل مرن وغير طبيعي لتخطف الحبة من بين أصابع غوكو في لمح البصر وتستقر في فمه.

غوكو: (يتراجع خطوة للخلف بعيون متسعة من الصدمة)

 "ماذااا؟! يدك... لقد تمططت كالمطاط! كيف فعلت هذا؟ هل أنت من جنس 'الناميك' وتستطيع تمديد أطرافك؟ لكن لون بشرتك ليس أخضر، وليس لديك قرون استشعار!"

لوفي: (يمضغ الحبة بسرعة ويبتلعها، وفجأة يقفز واقفاً على قدميه بنشاط خارق) "وااااو! ما هذا؟! عاد الحماس! أنا لوفي، الرجل الذي سيصبح ملك القراصنة! لقد أكلت فاكهة الغومو غومو وجسدي بالكامل من المطاط! لكن مهلاً... هذه الحبة مذاقها سيء كالعشب، ومعدتي لا تزال تشعر بالفراغ، رغم أن جسدي مشتعل بالقوة!"

تحدي الأساطير

اشتعلت الأجواء فجأة في الصحراء. لوفي استعاد كامل طاقته الحيوية بفضل حبة السينزو، وبدأ يضرب قبضتيه ببعضهما البعض باحثاً عن أي وسيلة للحصول على اللحم، بينما غوكو، برؤيته لهذه القدرة المطاطية العجيبة والهاكي الذي بدأ يتدفق بغير وعي من لوفي، شعر برغبة عارمة لا يمكن كبحها في القتال.

لوفي: "اسمع يا صاحب السحابة، شكراً على الحبة المقرفة التي أعادت لي نشاطي، لكنها لم تملأ بطني باللحم! إذا كنت قوياً وتطير، فلا بد أنك تعرف أين يوجد أقرب مطعم، أو ربما تخبئ بعض الطعام. لنقاتل! إذا هزمتك، ستأخذني لأقرب وليمة لحم!"

غوكو: (يتحمس بشدة ويأخذ وضعية القتال الكلاسيكية الخاصة به)

 "قتال؟ لقد أعجبتني ثقتك بنفسك يا لوفي! لا أملك لحماً، لكنني أريد حقاً أن أرى كيف يقاتل رجل مطاطي في مواجهة الفنون القتالية. استعد، فأنا لن أتساهل معك!"

نهاية الجزء 1