أموالي منصة الناشرين أموالي منصة الناشرينWrite · Publish · Grow
Romantic Stories

خطوبة على الورق

تجد تيسا براندت نفسها في خطوبة مزيفة مع رئيسها الملياردير أوين مارش، بعد كذبة صغيرة أمام مستثمر نافذ. لكن مع مرور الوقت، تتحول الصفقة إلى مشاعر حقيقية لم تكن في الحسبان. فهل يمكن لحب بدأ على الورق أن يصبح حقيقة؟

نور مرادنور مرادAuthor 18 min read 0.00 reviews
خطوبة على الورق

خطوبة على الورق

قبلتُ الوظيفة من أجل المال. قلت ذلك للجميع، وكان كلامي صحيحًا.

كان عليّ سداد ثمانية وثلاثين ألف دولار من قروض الدراسة. أحمل شهادة ماجستير في الاتصالات، وقد تلقيت عرض عمل من شركة متخصصة في برمجيات الشحن والنقل، كانت تبحث عن شخص يستطيع أن «يروي قصة الخدمات اللوجستية». لم أكن أعرف شيئًا عن الخدمات اللوجستية. كل ما كنت أعرفه أن مكافأة التوقيع على العقد ستغطي إيجار شهرين.

سألتني خالتي إن كنت سأتمكن من التأقلم في مجال لا أعرف عنه شيئًا. فأجبتها:

«إنهم يدفعون جيدًا».

هزّت رأسها وكأن ذلك حسم الأمر.

بعد ثلاثة أشهر، كنت لا أزال عاجزة عن شرح ما الذي تبيعه شركتنا بالضبط. لكنني كنت أستطيع أن أشرح لك كل شيء عن رئيسنا التنفيذي.

كان أوين مارش في التاسعة والعشرين من عمره، ويرتدي بدلات رمادية. وفي الاجتماع العام الفصلي، وقف تحت الأضواء وشكر الموظفين لمدة أربعين دقيقة كاملة. لم يتغير تعبير وجهه طوال ذلك الوقت.

وسيم، فكرت.

ثم أضفت في سري:

إنه يتحدث كثيرًا فعلًا.

ظننت أننا لن نتبادل الحديث أبدًا. فهو يوقّع عقودًا تتجاوز قيمتها ما قد يساويه الشارع الذي أعيش فيه بأكمله، بينما لا يتعدى عملي كتابة عناوين رسائل البريد الإلكتروني.

عُقد مؤتمر الشحن في مركز ماكورميك بليس خلال شهر أكتوبر. بدأت استراحة القهوة في الساعة الثالثة والربع. كنت أقف أمام إبريق القهوة، أحمل كوبًا ورقيًا، وتتدلى من عنقي بطاقة تعريف كُتب عليها:

تيسا براندت – قسم التسويق.

قرأ رجل يرتدي سترة زرقاء داكنة البطاقة من مسافة خطوتين.

«براندت. راسل كين، من شركة كين ريدج كابيتال».

كنت أعرف الاسم. فقد كان يظهر في الشريحة التاسعة من كل اجتماع عام. كان صاحب أكبر استثمار في شركتنا.

قال وهو ينظر إليّ:

«أنتِ ضمن فريق مارش، أليس كذلك؟ أحاول أن أفهم إن كان ذلك الرجل قد استقر في حياته أم لا. هل لديه أحد في المنزل؟ زوجة؟ رهن عقاري؟»

أجبته:

«أنا أكتب عناوين رسائل البريد الإلكتروني».

«إذن أنتِ تعرفين كيف يبدو الأمر. في التاسعة والعشرين، أعزب، ويدير شركة وكأنها مشروع جانبي». حرّك قهوته بعصا خشبية، ثم تابع: «يريد شركائي رجلًا له جذور راسخة. هل هناك امرأة في حياته؟»

«إنه... أممم...»

بحثت بعينيّ عن مخرج. لكن المخرج الوحيد كان جدارًا مغطى باللافتات الإعلانية.

«إنه مخطوب».

«لمن؟»

«لي».

أتمنى لو استطعت القول إنني فكرت في الأمر قبل أن أجيب. لكن ذراعي اندفعت إلى الأمام كذراع شرطي مرور، وأشارت إلى أقرب بدلة رمادية.

كان أوين مارش يسير نحونا، والهاتف ملتصق بأذنه.

«إليه. أوين. خطيبي».

نظر راسل في اتجاهه. رفع أوين رأسه وأنزل الهاتف عن أذنه.

في تلك اللحظة، عرض عقلي فيلمًا كاملًا أمام عينيّ. رجال الأمن. الصحف. أمي وهي تقرأ الخبر من فوق نظارتها. كنت قد اخترت طاقم التمثيل بأكمله قبل أن يصل أوين إلينا.

قال أوين:

«آنسة براندت».

«سيد مارش».

«لقد أخبرته».

«نعم. فعلت. أخبرته».

سأل راسل:

«منذ متى؟»

أجاب أوين بهدوء:

«قبل أن تبدأ العمل هنا. إنها تحب الاحتفاظ بخصوصية حياتها».

سبق لي ذات مرة أن أخبرت عامل إعداد القهوة بفصيلة دمي.

نظر راسل إليّ، ثم إلى أوين.

«هذا مثير للاهتمام».

أخذ قهوته وغادر.

أعاد أوين الهاتف إلى جيبه.

«غوردون سيبحث عنك».

ثم ابتعد.

أما أنا، فبقيت واقفة أحمل كوبًا سحقته بين يدي حتى صار أشبه بأكورديون رمادي صغير.

في صباح اليوم التالي، اختبأت في غرفة الطباعة. كانت تحتوي على باب وآلة تصدر ضجيجًا مرتفعًا، وهذا بالضبط ما كنت أحتاج إليه.

كنت أجمع أربعين نسخة من عرض الربع الثالث، عندما فُتح الباب.

أدار أوين الكرسي الموجود بجانب آلة التغليف حتى أصبح مواجهًا لي. لم يجلس. وقف خلفه كما لو كان يقف خلف منصة لإلقاء خطاب.

«تيسا براندت. قسم التسويق. الطابق السادس. عُيّنت في يونيو».

قلت بسرعة:

«سأكتب بيانًا للتصحيح. سأوضح أنني لست مخطوبة. سأرسله إلى راسل قبل الظهر. أو يوم الجمعة. اليوم. سأرسله اليوم».

قال:

«لا تفعلي».

«لا أفعل ماذا؟»

«لا تتراجعي عن كلامك».

انخفض ذراع آلة التجليد فوق إحدى الصفحات، وتركتها تنطبق عليها.

قال:

«راسل يريد إخراجي من مجلس الإدارة بحلول ديسمبر. التصويت بعد أربعة أسابيع. إنه يصفني بأنني غير مستقر».

نظر أوين إلى الأوراق المكدسة أمامي.

«هذه الصفحة مقلوبة».

تحققت منها.

كانت مقلوبة بالفعل.

قلت:

«إذن، ماذا ستستفيد من هذا؟ حسنًا، لا تجب. ماذا سأستفيد أنا؟ هل سأُطرد؟»

قال:

«أنتِ مدينة بثمانية وثلاثين ألف دولار».

توقفت يداي عن الحركة.

«كيف عرفت ذلك؟»

«أخبرتِ آني. في المطبخ. يوم الخميس الماضي».

نظرت إليه.

«هل تتنصت على أحاديث المطابخ؟»

«كنت أحضر الزبادي».

عند وقت الغداء، عثر عليّ غوردون بايك، ثم اصطحبني إلى مخبز في شارع كليبورن، لأن أوين لم يكن يعقد اجتماعاته داخل مبنى الشركة.

كان غوردون مساعدًا تنفيذيًا. يرتدي مشبك ربطة عنق، ويتحدث بجمل كاملة حتى عندما يخاطب محمصة الخبز.

قال لي:

«آنسة براندت، سمحت لنفسي بطلب كرواسون باللوز من أجلك. سيصل السيد مارش بعد قليل».

وصل أوين وجلس قبالتي دون أن يقول شيئًا.

سحبت منديلًا ورقيًا نحوي.

قلت:

«سأكتب الشروط. لا تنظر إليّ بهذه الطريقة. هل قرأت يومًا مسودات فريقك القانوني؟ سيضعون بندًا ينظم حتى البنود نفسها».

قال:

«تفضلي».

بدأت أكتب.

أولًا: يجب أن تكون جميع المناسبات التي نحضرها علنية، وأن يكون معنا شخص ثالث.

ثانيًا: أحتفظ بشقتي الخاصة.

ثالثًا: يظل عملي ملكًا لي، ولا يدفع لي أحد مقابل الظهور الإعلامي بدلًا من المال.

رابعًا: يحق لي رفض أي شيء، في أي وقت، ولا يجوز لك أن تطلبه مني مرة ثانية بعد رفضي.

قلت:

«خامسًا: المال. ثمانية وثلاثون ألف دولار، تُدفع على أقساط مباشرة إلى الجهة التي أقترضت منها».

قال:

«هذا هو كامل مبلغ قرضك الدراسي».

«هذا هو الرقم».

«هل تقبلين بمبلغ أقل؟»

«وهل ستدفع أكثر؟»

تحرك فمه قليلًا. بدا الأمر وكأن عضلة فيه قد تعرضت لشدّ مفاجئ.

قال:

«سادسًا: إذا أنهيتِ الاتفاق قبل موعده، يحق لي طلب شيء واحد. على أن يكون قانونيًا، وألا يتعلق بمنزلك».

سألته:

«ولماذا قد تحتاج إلى ذلك؟»

«هل هذا سؤال عن البند أم عني؟»

«عن البند».

«ضمان احتياطي».

دوّنت ذلك.

ثم وضعت القلم على المنديل.

«يجب أن تعرف أنني رهان سيئ. أرتكب حماقات في الأماكن العامة».

قال:

«لقد شاهدتك تفعلين واحدة منها بالأمس».

«صحيح. وماذا بعد؟»

«لقد نجحت».

أدار كوبه ربع دورة.

«لا أستطيع أن أقدم لك النسخة الحقيقية من هذا الأمر. هناك شخص أبحث عنه منذ ست سنوات».

قلت:

«جيد. رائع. هذا يجعل الأمور واضحة وبسيطة».

كنت أعني ذلك.

وأمسكت بالكرواسون كما لو كان حيوانًا صغيرًا أحاول تهدئته ومنعه من الحركة.

كانت غرفة المشروع بلا نوافذ، وفيها جهاز تدفئة يصدر هسيسًا يشبه فحيح قطة غاضبة.

في يوم الاثنين، غطيت السبورة البيضاء بالأرقام.

دخلت دي رويز حاملة كيسًا من الشطائر، وأسقطت واحدة فوق لوحة مفاتيحي.

«كلي».

«لست جائعة».

«كلي يا فتاة. أنتِ هنا منذ السابعة صباحًا».

جلست فوق الطاولة.

كانت دي تدير قسم التسويق كما لو كانت تدير مطبخًا ميدانيًا أثناء الحرب. تصرخ في وجهك، وتطعمك، وقد سبق لها أن أوصلت كاتبًا إلى قسم الطوارئ ثم حمّلت التكلفة على ميزانية القسم.

قالت:

«لقد سمعت بالخبر. تهانينا. لا يهمني بمن ستتزوجين. أريد أرقام الاحتفاظ بالعملاء».

قالت آني أوكافور من عند الباب:

«مخطوبة! لأوين! للرجل الذي طرد موردًا بسبب فاصلة منقوطة».

صححت دي:

«كانت فاصلة منقوطة».

قالت آني:

«لقد طرد موردًا بسبب فاصلة منقوطة، وأنتِ ستقدمين له شطيرة».

قلت:

«لن أقدم له أي شطيرة...»

قاطعتني آني:

«ستقدمين له الشطيرة، وسيقول: تم تسجيل الملاحظة».

وفعل ذلك بالفعل.

في ذلك العصر، وقف أوين عند باب الغرفة لمدة تسعين ثانية، وقرأ ما كتبته على السبورة، ثم قال:

«تم تسجيل الملاحظة».

وغادر.

كان لديّ على مكتبي قضاعة محشوة من القطيفة. كان اسمها بات، ورافقني منذ أيام الجامعة. كنت أضعها على حافة المدفأة لعدم وجود سطح مستوٍ آخر في المكان.

في صباح اليوم التالي، وجدت بات فوق الرف الموجود أعلى السبورة البيضاء، بعيدًا عن حرارة المدفأة.

لم يعترف أحد بأنه نقلها.

أقام مجلس الخدمات اللوجستية حفل غداء لتوزيع الجوائز في الأسبوع الثاني من نوفمبر.

كان مخطط الجلوس يحمل عبارة:

مارش +1

لذلك وضعني غوردون على الطاولة الرئيسية. وجلس إلى يساري كما لو كان حارسًا قضائيًا مكلفًا بمراقبتي.

انحنى أحد أعضاء مجلس الإدارة فوق سلة الخبز وسأل:

«كيف التقيتما؟»

قلت:

«عند إبريق القهوة. كان هو... أممم... كان يحمل هاتفًا، وكنت أنا... أحمل كوبًا».

قال أوين:

«صححت لي قواعد اللغة».

«لم أفعل».

«الفاصلة المنقوطة».

ضحك عضو مجلس الإدارة.

ظل أوين يفعل ذلك طوال الغداء. كلما وُجّه إليّ سؤال، كان يتلقفه ويجيب عنه في ست كلمات أو أقل.

سألته امرأة عن عمل عائلتي.

فأجاب أوين:

«ممرضون وساعي بريد. أفضل فريق في سيسيرو».

وسأل رجل آخر عن موعد الزفاف.

فقال:

«هي التي تختار. وهي دقيقة جدًا في اختياراتها».

تحت مفرش الطاولة، كتبت على منديل:

توقف عن مساعدتي.

ثم دفعته نحوه.

قرأه، وطواه، ووضعه في جيبه.

كانت المرأة الجالسة بجانبي تُدعى بريا ناير. كانت تدير مؤسسة غير ربحية تُعنى بمحو الأمية، وكانت ضحكتها تشبه صوت صينية تسقط على الأرض.

وبحلول وقت الحلوى، كانت قد أخبرتني بكل تفاصيل طلاق أعضاء مجلس الإدارة.

قالت:

«تعالي إلى فعالية جمع الكتب يوم السبت. نحن بحاجة إلى أشخاص يستطيعون حمل الأشياء، ولا يتحدثون إلى الأطفال بتعالٍ».

قلت:

«يسعدني ذلك».

بعد انتهاء الحفل، وجدت أوين بالقرب من مكان حفظ المعاطف. وكان غوردون يقف على بعد ستة أقدام، يتأمل مطفأة حريق باهتمام بالغ.

قلت:

«أريد أن أوافق على دعوة بريا. لكنني من الناحية العملية أمثلك أنت. نوعًا ما. لا أعرف قواعد هذا النوع من العلاقات التي لا أعرف حتى كيف أصفها».

قال:

«البند الرابع».

«أعرف ما يقوله البند الرابع. أنا من كتبته. لكنني أسألك على أي حال».

«اذهبي. وساعديهم في حمل الأشياء».

«ألن تسألني من سيكون هناك؟ أو كيف سيبدو الأمر أمام الآخرين؟»

«وماذا سأفعل بالإجابة؟»

قلت بصوته:

«تم تسجيل الملاحظة».

رفع عينيه نحو السقف.

كانت أذناه قد احمرّتا.

عرّفتني بريا على ثلاثة أشخاص في فعالية جمع الكتب. وبحلول يوم الاثنين، كان اثنان منهم قد أضافاني إلى مجموعة دردشة أطلقوا عليها اسم «أيام الجمعة، على نحو غير ملزم».

أصبح لديّ أصدقاء في مجال الشحن.

أخبرت بات بذلك. لم يقل شيئًا، لكنه بدا فخورًا بي.

قرأت دي مسودة خطة الاحتفاظ بالعملاء التي أعددتها مساء الخميس، بينما كنا نتناول بقايا طبق باد تاي بارد. قرأتها مرتين، مستخدمة قلمًا أحمر.

ثم اتصلت بشخص ما وقالت:

«إنها مستعدة».

وغادرت الغرفة.

كان مكتب أوين في الطابق الثاني عشر. لم يكن فيه سوى مكتب وكرسيين وصورة مؤطرة لشاحنة شحن. هذا كل شيء.

قال:

«منصب مساعد استراتيجي. ستعملين تحت إشرافي مباشرة. بمسمى وظيفي أفضل وراتب أعلى. وسيكون مكتبك خارج باب مكتبي».

قلت:

«لا».

أدار قلمًا بين أصابعه.

«لا؟»

«سيعتقد الجميع في الطابق السادس أنني حصلت على الوظيفة بسبب خطوبتنا. وهذا صحيح جزئيًا، وهنا تكمن المشكلة».

قال:

«لقد حصلتِ عليها بسبب الخطة».

«أثبت ذلك».

«دي وافقت عليها. وآني وافقت عليها. وغوردون قرأها وقال: مقبولة. وهذه أعلى مرتبة من الثناء يمتلكها في قاموسه».

ضحكت، ووضعت يدي على فمي.

قلت:

«سأقبل، ولكن بشروطي».

قال:

«بالطبع».

«يجب أن يكون اسمي على عملي الخاص. وتظل دي مسؤولة عن توجيهي المهني. وأحتفظ بمكتبي في الطابق السادس ثلاثة أيام في الأسبوع، لأن المدفأة هناك. ويجب أن أكون قادرة على رفض أي مشروع، بصوت مسموع، وأمام الجميع».

قال:

«يومان في الطابق السادس».

«ثلاثة».

«يومان ونصف».

«هذا رقم اخترعته للتو».

قال أوين:

«ثلاثة».

ثم كتب الرقم على ورقة لاصقة ووضعها على وسادة المكتب.

أدركت أنه وضعها هناك عمدًا حتى أتمكن من رؤية أنها حقيقية، وليست مجرد وعد.

في يوم الثلاثاء، توقف غوردون عند مكتبي، الذي أصبح الآن خارج باب مكتب أوين. كان يحمل ملفًا بكلتا يديه.

قال:

«آنسة براندت، سمحت لنفسي بذكر أمر ما. استقال السيد مارش من رئاسة لجنة التدقيق بالأمس».

قلت:

«هذه هي اللجنة التي توافق على ميزانية التسويق».

«نعم. وافق السيد كين على الاستماع إلى خطتك، لكنه طلب رئاسة اللجنة مقابل ذلك. كان والتر هاينز يدعم السيد مارش منذ تسع سنوات. وعندما قرأ الخبر، توقف عن الرد على مكالماته».

عدّل غوردون مشبك ربطة عنقه.

«السيد مارش لم يطلب مني إخبارك بهذا. ولن يفعل».

كان باب مكتب أوين مفتوحًا. كان يتحدث في الهاتف، لكنه أنهى المكالمة عندما رآني.

قلت:

«لقد منحت راسل رئاسة اللجنة».

«إنها مجرد رئاسة لجنة».

«ووالتر أيضًا».

«سيعود والتر إلى موقفه المعتاد».

قلت:

«البند الرابع ينص على اتخاذ خطوات تجعل الأمر يبدو مقنعًا. لكنه لا ينص على خسارة الناس».

قال:

«البند الرابع ينص على اتخاذ خطوات معقولة».

«هذا ليس معقولًا. لقد خسرت شيئًا ولم تخبرني».

«هل كنتِ تفضلين أن أخسر الدقائق العشر التي استغرقها الأمر؟»

فتحت فمي، ثم أغلقته.

كان كوب قهوته قد برد.

وعلى الشاشة أمامه، كانت هناك ورقة لاصقة كُتب عليها:

تيسا: ثلاثة أيام، الطابق السادس.

كان الخط مربعًا ومنظمًا بعناية.

قلت:

«كنت أفضل لو أنك سألتني».

قال:

«أنا أسألك الآن».

«لقد انتهى الأمر».

«إذن، أسألك إن كنت غاضبة».

«أنا...»

لم أجد ما أقوله.

«حسنًا. شكرًا لك. لكن لا تفعل ذلك مرة أخرى دون أن تشركني».

قال:

«تم تسجيل الملاحظة».

حصلت على عشر دقائق في اجتماع المستثمرين بالطابق الثاني عشر، يوم الثلاثاء التالي.

كان راسل يجلس على رأس الطاولة الزجاجية، وأمامه مستثمران آخران فتحا حاسوبيهما المحمولين.

جلس أوين في الصف الأخير، ويداه متشابكتان. لم يتحدث.

كان معي جهاز التحكم بالعرض، وإحدى وثلاثون شريحة اختصرتها إلى ست فقط.

قلت:

«لقد ذكرتم أن أوين لا يمتلك خطة طويلة الأمد. حسنًا، إليكم واحدة. خطة تمتد لثلاث سنوات».

عرضت الشريحة الأولى شكاوى العملاء.

واحد وأربعون شكوى من السائقين خلال تسعة أسابيع، وكلها تتعلق بشاشة تسجيل الدخول نفسها.

أما الشريحة الثانية، فعرضت شركتي نقل انسحبتا من التعامل معنا في أبريل.

والشريحة الثالثة أوضحت التكلفة.

كنت قد أجريت الحسابات أولًا على منديل ورقي، ثم أعدت مراجعتها مع قسم الشؤون المالية.

كانت الخسارة المحتملة تبلغ مليونًا وثلاثمائة ألف دولار.

قلت:

«يستغرق تنفيذ الإصلاح أحد عشر أسبوعًا. والتمويل المطلوب موجود بالفعل ضمن بند الميزانية الذي تتحكم فيه لجنتكم».

قلّب راسل صفحة.

ثم قلب الصفحة التالية.

قال:

«هذه خطة تطوير منتج».

أجبته:

«إنها خطة للاحتفاظ بالعملاء. المنتج هو الوسيلة التي تجعلك تحتفظ بهم. لقد أردتم جذورًا راسخة. والجذور الحقيقية هي الأشخاص الذين لا يرحلون».

ضحكت إحدى المستثمرات وهي تحاول إخفاء ضحكتها داخل كمّها.

ألقى راسل نظرة نحوها.

ثم قال بصراحة:

«لأكون صريحًا، كنت أتوقع قصة حب».

أجبته:

«ليس لديّ واحدة لأقدمها لك».

أغلق الملف.

«وافقوا على التمويل. ومارش ليس غير مستقر. سأعلن ذلك خلال التصويت».

لم يصفق أحد.

فهذا لم يكن من النوع الذي يحدث في تلك الغرفة.

خرجت وأنا لا أزال أمسك بجهاز التحكم، ووصلت إلى المصعد قبل أن أنتبه إلى أنني لم أعد أحمله.

كانت الأمطار تهطل على رصيف محطة القطار في ذلك المساء.

كنت قد تركت حقيبة حاسوبي المحمول على المقعد، واضطررت إلى العودة لأخذها.

وعندما استدرت، رأيت أوين واقفًا عند الطرف البعيد، يحمل مظلة سوداء.

لم يقترب مني.

سار نحو المقعد، ووضع المظلة عليه، ثم عاد إلى مكانه عند الطرف الآخر.

ناديت:

«لا يوجد أي بند في الاتفاق يتعلق بالمظلات!»

أجاب:

«البند التاسع. الصحة في التعامل مع العملاء».

ضحكت.

وقفت تحت المطر أضحك من رجل يبعد عني أربعين قدمًا، ولا يستطيع حتى أن يقترب بخط مستقيم ليشارك في مزحة.

التقطت المظلة.

حسنًا، فكرت.

أنا معجبة به.

عرفت ذلك بالطريقة نفسها التي تعرف بها أن هناك مخالفة مرورية على زجاج سيارتك الأمامي.

يمكنك أن تقود لبعض الوقت وتتظاهر بأنها غير موجودة.

كانت حافلة الشركة تنطلق إلى محطة الخط الأزرق في السادسة مساءً. ركبتها لأن بطاقة المواصلات الخاصة بي لا يزال فيها رصيد، بينما لم تكن كبريائي تملك ما يكفي من الرصيد لأستقل سيارة أجرة.

صعد غوردون عند المحطة الثانية. كانت سيارته في ورشة الإصلاح.

قال:

«آنسة براندت».

ثم جلس بجانبي.

«أود أن أذكر أمرًا، من واقع معرفتي بالعمل من الداخل».

قلت:

«أرجوك، لا تفعل».

«السيد مارش يبحث عن شخص منذ ست سنوات. لديه بطاقة فهرسة يحتفظ بها، وقد استعان بثلاثة محققين».

قلت:

«غوردون».

«أذكر ذلك فقط حتى تدركي طبيعة موقعك في هذه المعادلة».

نظرت من النافذة.

كان هناك رجل على الرصيف يخوض معركة خاسرة مع مظلته.

أنا مجرد بديلة، فكرت.

وعرض عقلي الفيلم المعتاد مرة أخرى.

ستظهر تلك المرأة في النهاية. سترتدي معطفًا أنيقًا، وتنطق اسم أوين بالطريقة التي ينطق بها الناس اسمًا يشعرون أنهم استحقوه. وسأكون أنا جالسة إلى مكتبي، بجانب بات، أتناول شطيرة، بينما يمر أوين من أمامي باحثًا عنها.

كان الفيلم مفصلًا للغاية.

حتى إنني اخترت لها وشاحًا.

لمدة أسبوعين، واصلت عملي وحافظت على ملامح وجهي ثابتة.

كنت أقول «السيد مارش» في الاجتماعات.

وكانت آني ترد عليّ في الممر بقولها «السيد مارش»، مع انحناءة صغيرة ساخرة.

أما دي، فكانت تضع شطيرة فوق لوحة مفاتيحي ولا تقول شيئًا.

وكان ذلك أسوأ من أي تعليق.

أخبرت أوين بما يدور في رأسي عند رصيف التحميل. كان ذلك الباب الوحيد في المبنى الذي يمكن إغلاقه من الداخل، وكنت أريد بابًا مغلقًا.

كان صوت رافعة شوكية يصدر صفيرًا في مكان ما خلف أحد الأبواب المعدنية.

قلت:

«ينتهي الاتفاق بعد ستة عشر يومًا. سأُنهيه مبكرًا. ويمكنك استخدام طلبك الخاص».

قال:

«سأحتفظ به».

«ماذا؟»

«سأحتفظ به. هل لديك مشكلة في ذلك؟»

«إنه بند في العقد. إما أن تستخدمه أو لا تستخدمه».

قال:

«إذن، لن أستخدمه».

قلت:

«أوين».

نطقت اسمه للمرة الأولى منذ أسبوعين. طوال تلك الفترة كنت أناديه بالسيد مارش.

«ستعود تلك المرأة. صاحبة بطاقة الفهرسة. أين سيتركني ذلك؟ في اجتماع، بينما ترتدي معطفًا أنيقًا؟»

قال:

«أي معطف؟»

«لا أعرف أي معطف. معطف أنيق، هذا كل ما في الأمر».

وقف بين منصات البضائع الخشبية. وفي الجهة البعيدة، كان ثلاثة رجال يستخدمون عربات نقل يدوية قد أبطؤوا حركتهم حتى كادوا يتوقفون تمامًا.

نظر إليّ أوين.

ولم يقل شيئًا لبعض الوقت.

ثم قال:

«أنتِ حالة ميؤوس منها».

«ماذا؟»

«أنتِ حالة ميؤوس منها يا تيسا. أنتِ...»

توقف صوته في منتصف الجملة. صمت لحظة، ثم حاول مجددًا بصوت أخفض:

«ستة عشر يومًا. يمكنك الرحيل في اليوم السابع عشر».

بدأت أبكي.

لم أخطط لذلك.

أما الرجال في الجهة البعيدة، فقد وجدوا فجأة أن منصات البضائع تستحق اهتمامًا بالغًا.

قلت:

«هذا ليس جوابًا».

قال أوين:

«لا. ليس جوابًا».

فككت قفل الباب وغادرت.

في صباح اليوم التالي، كانت حقيبته مفتوحة فوق طاولة غرفة الاجتماعات.

كان قد خرج لإحضار المزيد من القهوة.

دخلت لأستعير قلمًا.

كانت هناك بوصلة نحاسية معلقة بحلقة مفاتيح، موضوعة في الجيب الجانبي للحقيبة. كان زجاجها يحمل شرخًا رفيعًا، وأحد أركانها منبعجًا كما لو أنها اصطدمت بالأرض ذات مرة.

التقطتها.

كانت هذه بوصلتي.

أهدتني إياها جدتي عند تخرجي من المدرسة الثانوية. قالت يومها إنني أعرف دائمًا إلى أين أريد الذهاب، لكنني لا أعرف أبدًا كيف أصل إلى هناك.

فقدتها في سنتي الجامعية الثانية، وبكيت في موقف للسيارات بسببها.

وقف أوين عند الباب، يحمل كوبين من القهوة.

قال:

«إنها لي».

«نعم».

«من أين حصلت على...»

قال:

«ليس هنا».

وضع الكوبين على الطاولة.

«هل تركبين معي؟»

«هل هذا سؤال؟»

«إنه طلب. ويمكنك الرفض».

قلت:

«نعم».

قادني إلى إيفانستون.

وقبل أن نصل بميل واحد، كنت قد عرفت إلى أين نحن ذاهبان.

كان المركز الطلابي لا يزال يحتفظ بصندوق العرض الزجاجي نفسه في الردهة. كانت ملصقات يوم عرض المشاريع قبل ست سنوات معلقة تحت صور قديمة.

كان الفريق رقم 14 يمتلك لافتة أرجوانية، وخطًا اخترته بنفسي في الثانية صباحًا.

قال أوين:

«كنت أحد الحكام في ذلك العام. كنت هناك بصفتي زائرًا. كانت شركتي تضم أحد عشر موظفًا فقط آنذاك».

قلت:

«تلك لافتتي».

قال:

«نهض رجل من الفريق التاسع بينما كنتِ تقدمين مشروعك. كان اسمه داني فوس».

«فوس».

لم أفكر في ذلك الاسم منذ سنوات.

«لقد أخذ دفتري. الصفحة الرابعة عشرة. ثم قرأ ما كتبته على الحكام وكأنه من تأليفه».

قال أوين:

«صعدتِ الدرج».

«لم أفعل».

«بل فعلتِ. وقلتِ له: أعده إليّ أيها اللص، فهذه كلماتي وأنا من كتبها. قلتِ ذلك أمام مئتي شخص».

قلت:

«كنت أرفع صوتي قليلًا».

«كنتِ على حق».

أشار إلى الصورة دون أن يلمس الزجاج.

«أمسك بكمّك، فتدخلت بينكما. نظرتِ إلى ربطة عنقي وقلتِ: ابتعد يا سيدي، وإلا سأخبر أمك».

قلت:

«لم أقل ذلك!»

«بل قلتِه. ثم وصل رجال أمن الجامعة. وفي خضم الفوضى، أسقطتِ هذه».

رفع حلقة المفاتيح.

«التقطتها. حاولت العثور عليكِ، لكن كل ما كان لديّ هو رقم فريقك واللافتة الأرجوانية. كانوا قد تخلصوا من استمارة تسجيل المشاركين».

قلت بصوت خافت:

«ست سنوات».

قال:

«استعنت بمحققين اثنين. أحدهما عثر على امرأة اسمها تيسا براندت في تاكوما. كانت في الستين من عمرها».

ضحكت.

لكن ضحكتي خرجت غريبة، وكأنها لم تكن ضحكة حقيقية.

قال:

«ثم دخلتِ المطبخ».

نظر إلى الزجاج.

«قلتِ لآني إن الشركة تقوم على القهوة والقرارات السيئة. كنت خلف باب الثلاجة. وفكرت وقتها: أنا أعرف هذا الصوت».

قلت:

«لقد عرفت صوتي».

«سمعتك تقولين عبارة عناوين الرسائل الإلكترونية وكأنها سلاح».

نظرت إلى الملصق.

في العشرين من عمري، كنت أملك سترة رسمية أفضل مما أملك الآن.

سألته:

«هل أنا المرأة الموجودة على بطاقة الفهرسة؟ هل أنا هي؟»

قال:

«نعم».

«لماذا لم تخبرني؟»

«أنتِ أخبرتِ راسل بأنني مخطوب. وفكرت أنني سأترك الأمر يستمر. لو أخبرتك، لكنت الرجل الذي كان يقف خلف باب المطبخ ويراقبك طوال ثلاثة أشهر. أردت أن تختاري هذا بنفسك».

توقف قليلًا.

«كنت قد توقفت عن البحث بحلول ذلك الوقت. أنهيت الأمر في اليوم الذي كتبتِ فيه خطة الاحتفاظ بالعملاء. ظننت أنني وجدت شخصًا مختلفًا».

قلت:

«أنا لست شخصًا مختلفًا».

قال:

«لا. أنتِ الشخص نفسه. لكنك أصبحتِ أفضل».

أمسكت بالبوصلة.

كانت دافئة من جيبه.

قال أوين:

«أنا معجب بك يا تيسا. أعجبت بك منذ لقائنا في المطبخ. هذا كل ما في الأمر. ليس لديّ طريقة أفضل لأقول بها ذلك».

قلت:

«حسنًا».

قال:

«حسنًا؟»

«غيّر التاريخ في العقد».

«أي تاريخ؟»

«أي تاريخ».

أومأ برأسه مرة واحدة.

واستغرق الأمر مني ثانية لألاحظ أن يده كانت ترتجف حول مفاتيح السيارة.

وصلت أربعون وجبة غداء يوم الاثنين. كانت معبأة في علب بيضاء، موضوعة على عربات متحركة، وملأت الممر في الطابق السادس. وُضعت بطاقة على كل علبة.

إلى قسم التسويق. من خطيب تيسا. مخلل إضافي لآني.

وقفت في الممر، أحمل علبة في كل يد.

قالت آني: «خطيبك. بصوت مسموع. ومكتوبًا. وعلى بطاقة أيضًا».

قلت: «غوردون، هل أنت من—»

قال: «آنسة براندت، سمحت لنفسي بإضافة المناديل». لم يبتسم. فهو لا يبتسم أبدًا. دفع آخر عربة إلى الممر بعناية فائقة. «وتأكدت من أن أياً من العلب لا يحتوي على لحم الخنزير».

أخرجت دي شطيرة من غلافها وقالت: «كلي يا فتاة». ثم قرأت البطاقة وأضافت: «أخبريه أنني أريد الخردل الجيد في المرة القادمة».

وضعت جبهتي على الحائط. كان باردًا. وبقيت على تلك الحال لبعض الوقت.

كان والدا أوين يعيشان في أوك بارك، في منزل أبيض بباب أخضر. جلست قطة برتقالية سمينة على درابزين الشرفة، تراقبنا ونحن نصعد الدرجات كما لو كانت حارس البوابة.

فتحت الباب امرأة ذات شعر أشقر رمادي قصير، ترتدي سترة صوفية. بدت وكأنها في الخامسة والثلاثين تقريبًا.

قلت: «مرحبًا. لا بد أنك أخت أوين. أنا تيسا. أحضرت فطيرة. اشتريتها من ذلك المخبز في شارع ليك».

قالت المرأة: «آه، يا عزيزتي».

أسرعت أقول: «أخته. أو ابنة عمه. أو عمته، أنا لا—»

قال أوين من خلفي: «تيسا، هذه أمي».

وقفت هناك ممسكة بالفطيرة. اقتربت القطة وجلست فوق حذائي.

قلت: «كنت أعرف ذلك. قصدت أمه. أخت-أم».

قالت المرأة بسعادة: «مورين. قال لي إنك ستقولين شيئًا من هذا القبيل. ادخلي. هناك صينية طعام في الفرن. والتر، لقد وصلت! والتر؟»

جاءنا صوت رجل يرد من غرفة مليئة بالأدوات. ابتسمت مورين لي وانتظرت. تركت الصمت يأخذ شكله كما هو. وقفت على ممسحة الترحيب أمام الباب، وتمنيت لو أنني مجرد سجادة.

أخذ أوين الفطيرة من يدي. لم تلامس أصابعه أصابعي.

كانت غرفة الطباعة، يوم الأربعاء، عند الخامسة مساءً. كنت أُجلّد أربعين نسخة من العرض التقديمي الفصلي. دخل أوين وأغلق الباب.

وضع عقدًا على الطاولة. الغلاف نفسه، والشعار نفسه. كان سطر التاريخ قرب الأسفل فارغًا. واستقر قلم فوقه.

قال: «سأستخدم طلبي».

قلت: «قلت إنك ستحتفظ به».

قال: «وقد احتفظت به».

سألته: «ما هو الطلب؟»

قال: «أن تبقي بعد انتهاء المدة».

سوّيت غلاف العرض التقديمي بيدي. «هذا قانوني. لا مشكلة فيه. سأوافق على ذلك».

قال: «هناك صفحة ثانية».

أخرج علبة صغيرة من معطفه. وفتحها بإبهامه. في داخلها خاتم ذهبي بسيط، نُقشت على حلقته بوصلة نحاسية صغيرة.

لم يركع على ركبته. مد يده نحوي، وراحته إلى الأعلى، والعلبة مستقرة في وسطها.

قال: «الصفحة الثانية».

نظرت إلى يده. كانت أصابعه ثابتة، وكانت مفاصلها شاحبة.

رفعت الخاتم من حافته. ثم التقطت القلم.

image about خطوبة على الورق

Keep up with نور مراد

Choose site notifications, email, or both. Guests can subscribe by email without an account.

Enjoyed this article?

Share it with someone who will value it

More
Report this article

Tell our review team about a problem with this content. Your details will not be shown to the author or other readers.

Sign in to report an article

Discussion

comments (0)

Share a perspective. Start a thoughtful conversation.

add comment
loading...

please login to be able to comment