قصة سيدنا يوسف
Filter By Age
- Home
- Ari Ai Tool
- الصفحة الرئيسية | Main Page
- مناهج مصر | Egypt Curriculums
- كتب أطفال | Children Books
- Arabic Resources أنشطة عربية
- Learn Arabic اللغة العربية
- American Curriculum
- British Curriculum
- French Curriculum
- Twinkl Go!
- Back to School
- Create
Homepage Local قصة سيدنا يوسف عليه السلام
قصة سيدنا يوسف عليه السلام
1 min
January 6, 2022
ذكر الله سبحانه وتعالى قصة سيدنا يوسف عليه السلام كاملة في القرآن الكريم، لما فيها من العظات والعبر والحكمة البالغة لله سبحانه وتعالى في كل أمر، ونحاول في فيما يلي ذكر أحداث قصة يوسف عليه السلام بطريقة شيقة ومختصرة.
يوسف عليه السلام
يعتبر يوسف الصديق عليه السلام من الأنبياء والرسل الكرام الذي اختصهم الله جل وعلا بمهمة النبوة، واصطفاهم على العالمين ليبلغوا رسالاتهم وشرائعه إلى العالمين، وقد اختارهم الله على علمٍ بما توافر عندهم من الصفات والفضائل التي جعلتهم أكمل الناس خلقًا وإيمانًا، وتعد قصة سيدنا يوسف عليه السلام عبرة وعظة تسير عليها الأجيال وتتعلم منها الكثير من العظات.
Sign up now to Twinkl for FREE Twinkl resources
نسب ومكانة يوسف عليه السلام
يوسف عليه السلام هو ابن النبي يعقوب ابن النبي إسحاق ابن النبي إبراهيم عليهم الصلاة والسلام، فهو من عائلة شرفها الله بالنبوة والرسالة، ولذلك سمي بالكريم بن الكريم بن الكريم، وهو من أنبياء بني إسرائيل الذين بعثهم الله لقومهم خاصة يدعونهم إلى الهدى والتوحيد، ويعلمونهم الكتاب والحكمة.
مولد يوسف عليه السلام
وقد كان مولد يوسف عليه السلام وأخوته في الأرض المقدسة التي كانوا يقطنون فيها قبل أن يخرجوا مهاجرين إلى مصر، وقد ظل يوسف عليه السلام في مصر عندما مكن الله له في الأرض، ولكن نفسه وقلبه ظلا معلقان بالأرض المقدسة، فقيل بأنه أوصى بأن يدفن بعد موته فيها، ولذلك حمل يوشع بن نون تابوت يوسف عليه السلام من مصر إلى الأرض المقدسة فقيل أنه دفن هناك في البلدة القديمة في نابلس.
رؤيا يوسف عليه السلام
ابتدأت قصة سيدنا يوسف عليه السلام مع الرؤيا التي رآها في منامه، فقد رأى أحد عشر كوكبًا والشمس والقمر ساجدين له، وقد قص رؤياه على أبيه يعقوب عليه السلام الذي أمره بأن يكتمها عن أخوته حتى لا يضمروا له الشر والمكيدة، وقد تحققت تلك الرؤيا حينما جاء يعقوب عليه السلام مع أبنائه من الأرض المقدسة إلى فلسطين، ورفع يوسف أبويه على العرش وخروا له سجدًا.
The above video may be from a third-party source. We accept no responsibility for any videos from third-party sources. Please let us know if the video is no longer working.
نشأة يوسف عليه السلام بين حب الأب وحقد الأخوة
نشأ يوسف عليه السلام في بيت أبيه يعقوب عليه السلام يتنعم بمحبة أبيه وعطفه وحنانه، وكان يوسف منذ صغره يتصف بمكارم الأخلاق، واجتمعت فيه كل صفات الحسن في الخُلق والشكل والهيئة منذ نعومة أظافره، فأحبه والده، وتعلق به قلبه من بين إخوته.
زاد من قدره عند أبيه رؤية رآها عرف منها أبوه أنها دلالة على أنه سيكون من الأنبياء الصالحين ذوي الشأن في الدنيا والآخرة، تلك الرؤيا أخبر يوسف أباه أنه رأى فيها أحد عشر كوكبًا والشمس والقمر جميعهم يسجدون له.
طلب يعقوب من ابنه التقي النقي ألا يقص تلك الرؤيا على إخوته؛ حتى لا تجلب له الكره والحقد والحسد، فالشيطان يتربص بالناس، ويجعل بينهم العداوة والبغضاء.
لكن يعقوب لم يستطع إخفاء فرحته التي زادت من قدر محبته لهذا الصبي الذي بدت عليه ملامح النبوة، فما كان من إخوة يوسف إلا نزغ الشيطان في صدورهم، وأشعل نيران الحقد والحسد في قلوبهم.
الإخوة يمكرون بأخيهم الصغير
اجتمع الأخوة فيما بينهم يخططون ويمكرون كيف يتخلصون من هذا الطفل -أخيهم الصغير- الذي استحوذ ببراءته وحسن أخلاقه قلب أبيه، حتى أجمعوا أمرهم على أن يلقوه في بئر عميق.
بالفعل بدأوا في تنفيذ مخططهم، وطلبوا من أباهم أن يخرجوا جميعًا ليروحوا عن نفسهم، ووافق أبوهم، فأخذوا أخاهم الصغير معهم ثم ذهبوا لمكان بعيد، وأخذوا قميصه الذي يرتديه، وأنزلوه في بئرٍ عميق، ولطخوا قميصه بدماء ليكملوا مخططهم أمام أبيهم، ويقنعونه أن ابنه قد أكله الذئب.
لكن الله سبحانه وتعالى قد أوحى لنبيه بما يصنعون، وأنه سبحانه له الحكمة في أن يتمم مخططهم لأمر أراده لابنه، وعليه أن يصبر ويحتسب ويمتثل لأمر الله، وجاء الأخوة بقصتهم الكاذبة يروونها لأبيهم، الذي ما كان منه إلا أن صبر واستعان بالله.
سيدنا يوسف وكيد أخوته
ما لبث يوسف بين إخوته بعد الرؤيا التي رآها إلا وبدأ يظهر ما خشي والده نبي الله يعقوب- عليه السلام- منه وهو كيد إخوته وحسدهم، فبدأ إخوته العشرة يتجادلون فيما بينهم بشأن زيادة محبة والدهم ليوسف وأخيه الشقيق بنيامين، وكان يوسف أحبّهم إلى أبيه، ولما بلغهم الرؤيا التي رآها يوسف في منامه اتفقوا على الكيد له وظهرَ حسدهم لأخيهم. وكانوا يرون بأنّهم أحق بمحبة أبيهم لأنهم هم من يقومون بمصالح أبيهم وهم من يقدرون على نفعه وعلى الحلّ والعقد وهم أكبر منه في السن وأقوى وهم عصبةٌ وليسوا اثنين فقط كيوسف وأخيه، فكانوا صغارًا لا نفع منهم ولا قدرة على كسب الرزق، وهنا بدأت الأفكار المليئة بالحقد والحسد للتخلص من يوسف عليه السلام ليستفردوا بمحبةٍ أبيهم
الله غالب على أمره
ترك الإخوة الحاقدين أخوهم في ظلمات البئر ظانين أنهم قد تخلصوا من أخوهم، وأنه هالك لا محالة، لكن الشيطان أنساهم قدرة الله، وحكمته سبحانه، فمر بعض الرجال، ووقفوا عند البئر للسقاية، فوجدوا ذلك الصبي الصغير.
أخذ الرجال الصبي من البئر ثم باعوه سريعًا بثمن قليل، ولكن الذي اشتراه كان من ذوي الشأن في بلده مصر، والذي أكرم معاملته وأحسن إليه.
استقر يوسف في بيت هذا الرجل حتى اشتد عوده، وأصبح فتيًا بهيًا يعلوه الحسن في خلُقه وخَلقه، وخلال تلك السنوات أحسن الله إليه بأن أنعم عليه بالنبوة والحكمة وعلمه تفسير الرؤى والأحلام.
The above video may be from a third-party source. We accept no responsibility for any videos from third-party sources. Please let us know if the video is no longer working.
سيدنا يوسف وإلقائه في الجب
نتج عن كيد إخوة يوسف وحسدهم له؛ مؤامرة تُفضي إلى قتله حيث قال تعالى: {اقْتُلُوا يُوسُفَ أَوِ اطْرَحُوهُ أَرْضًا يَخْلُ لَكُمْ وَجْهُ أَبِيكُمْ وَتَكُونُوا مِنْ بَعْدِهِ قَوْمًا صَالِحِينَ} فاختاروا له إما القتل أو أن يُطرح في أرضٍ بعيدةٍ عن المساكن ومجهولة فلا يعرف أحد له طريق، واقترح أخ له وهو يهوذا أن يُلقى في بئر لعلّ أن يراه أحد ممن يمرون على البئر وكان هذا أرحمهم بيوسف فلما طلبوا من أبيهم أخذ يوسف ليذهب معهم في فسحة للعب رفض ذلك، وكان قد أحس بمكرهم فخاف عليه، فاعتذر لهم عن الموافقة على أخذه معللًا ذلك بأنه خائف من انشغالهم عنه فيأكله الذئب. فذهب معهم وأظهروا ليوسف ما كانوا يخفون من كيد وعداوة فضربوه وألقوه في بئرٍ وانتزعوا قميصه ليكون دليلًا لهم عند أبيهم فوضعوا عليه الدم الكاذب ليدعوا أن الذئب هو من أكل يوسف والقميص الذي وضعوا عليه الدم هو الدليل لديهم، وعادوا وهم يبكون متظاهرين بالحزن على يوسف، فلما أخبروا يعقوب بذلك علِمَ أنها مكيدة من إخوته وحزن حزنًا شديدًا.
سيدنا يوسف والقافلة
وبعد ثلاثة أيام من إلقاء يوسف في الجب، كانت هناك قافلة تسير من مدين باتجاه مصر فنزلت قريبًا من البئر الذي رُميَ به يوسف بعد أن تاهت في طريقها، فلمّا ألقوا الدلو في البئر مسكها يوسف وتشبث بها فلما رآه غلامًا حسنًا أخبر قومه بما وجد قيل أنه أخفى هو ورفاقه يوسف عن بقية القافل، وقيل أن إخوة يوسف لما علموا بهم قالوا لهم هذا عبدٌ لنا أبق، فأخذوه وباعوه بثمن بخس أي بدراهم لا تُعد ولا توزن فاشتراه عزيز مصر وطلب لأهله أن يكرموه عسى أن ينفعهم لاحقًا.
فتنة امرأة العزيز
ترعرع يوسف -عليه السلام- وكبر في بيت العزيز وزوجته، وحين بلغ أشدّه حاولت امرأة العزيز فتنته وأرادت أن توقعه في الفاحشة، فراودته عن نفسه واستدرجته، لكنّ يوسف -عليه السلام- تذكّر الله -سبحانه وتعالى- وتذكّر فضل العزيز عليه وقال: (مَعَاذَ اللَّهِ ۖ إِنَّهُ رَبِّي أَحْسَنَ مَثْوَايَ ۖ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ).
فقد اعتبر يوسف -عليه السلام- فعل ذلك خيانةً وظلمًا لنفسه وظلمًا للعزيز الذي أكرمه وآواه في بيته، واستعاذ بالله -تعالى- من هذه الفتنة ولجأ إليه ليحصّنه منها، وهرع إلى الباب هربًا منها ولكنها لحقته وأمسكت بقميصه من الخلف فانشق في يدها، قال -تعالى-: (وَاسْتَبَقَا الْبَابَ وَقَدَّتْ قَمِيصَهُ مِن دُبُرٍ)، وحينها ظهر زوجها؛ فاشتكت يوسف -عليه السلام- إليه واتّهمته بأنّه يحاول أن يغويها.
مكر امرأة العزيز
وصل خبر إغواء امرأة العزيز ليوسف -عليه السلام- إلى نسوة المدينة، وبدأ الحديث يدور بينهن عما فعلت، وحين سمعت بما يدور بينهنّ أرادت أن تبيّن لهنّ سبب فعلتها تلك؛ فقررت إعداد سفرة من الطعام ودعوتهنّ إليها، وحين جلسن أعطت كل واحدة منهنّ سكيناً لاستخدامها في الأكل، ثم طلبت من يوسف -عليه السلام- أن يخرج عليهنّ، وحين ظهر ورأينه لم يصدقن أعينهنّ من جماله، ومع ذهاب عقلهنّ في ذلك جرحن أيدينّ بالسكاكين التي معهنّ، ولم يصدّقن أنّ هذا بشر وإنما هو ملاك، قال -تعالى- واصفاً ذلك: (فَلَمَّا رَأَيْنَهُ أَكْبَرْنَهُ وَقَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ وَقُلْنَ حَاشَ لِلَّهِ مَا هَذَا بَشَرًا إِنْ هَذَا إِلَّا مَلَكٌ كَرِيمٌ)، ووقفت متعذرةً عمّا فعلته من مراودة يوسف -عليه السلام- عن نفسه، وبينت لهن أن جماله هو سبب فتنتها، وحين رأى يوسف -عليه السلام- ذلك دعا الله -تعالى- قائلاً: (قَالَ رَبِّ السِّجْنُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا يَدْعُونَنِي إِلَيْهِ ۖ وَإِلَّا تَصْرِفْ عَنِّي كَيْدَهُنَّ أَصْبُ إِلَيْهِنَّ وَأَكُن مِّنَ الْجَاهِلِينَ).
يوسف عليه السلام أمينًا على خزائن مصر
تولى يوسف الإشراف على خزائن الأرض وأصبح عزيز مصر، فبعد مرور السنوات تحققت نبوءته، وعم الجفاف الأرض، ولكن خزائن مصر كانت تمتلئ بالخيرات لتنفيذهم وصية يوسف عليه السلام، وما أمرهم به.
جاءت الوفود من مختلف البلاد للتزود بالغلال من مصر إلى أن دخل وفدًا ليس غريبًا هذه المرة إنهم أخوة يوسف الذي عرفهم من أول ما رآهم لكنهم ما عرفوه، وطلبوا منه أن يعطيهم فوق عددهم لأن عندهم أخ آخر لكن أبوه لا يتركه يسافر معهم.
أوفى لهم يوسف المكيال لكن طلب منهم أن يأتوا بأخيهم معهم المرة القادمة ليكيل له معهم، لكنهم بينوا أن أبوه لن يتركه لهم، فأمر رجاله أن يضعوا لهم ما جاءوا به لمبادلته؛ حتى يرجعون مرة أخرى لأخذ ما يريدون.
لما رجع إخوة يوسف إلى أبيهم وجدوا بضاعتهم ردت إليهم، وظلوا يحاولون مع أبيهم حتى وافق أن يسافر أخوهم معهم على شرط أن يتعهدوا له بحفظ سلامة أخيهم، وتحقق ليوسف ما أراد، وجاء أخيه معهم الذي كان يحبه، ودبر لمجيء أبيه بأن أمر رجال القصر أن يضع مكيال الغلال في رحل أخيه حتى يمنعه من العودة معهم.
حاول إخوة يوسف أن يأخذوا أخاهم، ولو أن يتركوا أحدًا منهم مكانه، لكن يوسف أبى، ورجع الأخوة إلى أبيهم الذي بكى حتى ابيضت عيناه من الحزن، وطلب من أبنائه أن يعودوا لعزيز مصر، ويطلبوا منه أن يترك أخاهم.
عندما عاد الأخوة إلى يوسف وأعلموه ما أصاب أباهم، رق قلبه لأبيه وعرفهم على نفسه، وأعطاهم قميصه ليغطوا به وجه أبيهم حتى يرتد بصره، فعلم إخوة يوسف عاقبة ما فعلوا وندموا على فعلتهم، وأن الله نجى يوسف ورزقه الحكمة والنبوة.
تحقق رؤيا يوسف عليه السلام
يعود إخوة يوسف إلى أبيهم، ومعهم البشرى السارة، والتي يعلم بها أبوهم من قبل مجيئهم، فيدخل الأبناء على أبيهم ويلقون بقميص يوسف على وجه أبيهم فيرتد إليه بصره، ثم يغادر يعقوب وامرأته وبنيه متوجهون إلى مصر لرؤية ابنه الذي اشتاق لرؤيته بعد كل تلك السنوات.
عندما وصل يعقوب عليه السلام وأبناؤه إلى مصر، دخلوا على يوسف عليه السلام وهو جالس في مجلسه وقد رفع الله منزلته ورزقه من الحكم والنبوة، فما كان من يوسف إلا أن رفع أبويه لجانبه، وخرّ الإخوة سجّدًا تعظيمًا وإذعانًا لحكم الله الذي ينعم على من يشاء من عباده.
ذكر يوسف عليه السلام أن هذا هو تأويل رؤيته التي قصها على أبيه، وهو صغير، وحمد ربه على ما أنعم عليه من النبوة والحكمة والنجاة، فهذا فضله ينعم به على من يشاء ولا يمنع فضله أحدًا مهما بلغ من المكر سبحانه جل جلاله.
دروس مستفادة من قصة سيدنا يوسف عليه السلام:
- حفظ وكتم الأسرار وعدم البوح بها لمن لا يصونها.
- المساواة في التعامل مع الأبناء؛ حتى لا نزرع بداخلهم مشاعر الكراهية والغيرة بينهم.
- الثبات على الحق والصبر على ما نتعرض له من إيذاء بسبب وقوفنا بجانب الحق وضد الظلم.
- الابتعاد عن مواضع الشبهات والابتعاد عن الفتن.
- أهمية الدعاء والرجوع إلى الله دائمًا في المحن واليسر، والاستغفار على الآثام والتوبة عنها.
- التوكل على الله تعالى في كل أمورنا بجانب عملنا لكل ما علينا من واجبات وجهود وسعي.
قد يعجبك أيضًا بجانب قصة سيدنا يوسف عليه السلام:
يتناول هذا العرض التقديمي قصة حياة النبي محمد صلى الله عليه وسلم بشكل مشوق وجذاب للأطفال، حيث يتناول المعلومات الأساسية عن حياة النبي محمد مثل مكان وزمان ميلاده، شجرة عائلته، قصة أصحاب الفيل وسبب التسمية بعام الفيل، بالإضافة إلى تاريخ الدعوة الإسلامية وغزوات المسلمين في زمن الرسول صلى الله عليه وسلم.
يشرح هذا البوربوينت قصة أصحاب الفيل بشكل رائع محبب للأطفال. أحداث القصة كلها مشروحة بالصور والرسومات الرائعة، كما يربط الدرس بين أحداث القصة وبين كل آية من آيات سورة الفيل.
قصة سيدنا آدم عليه السلام - بوربوينت
اقرأ أيضًا:
أشهر الحكايات الشعبية التي أثرت على أجيال من الأطفال.
Get teaching ideas and inspiration - all in one weekly newsletter!
Some resources you might like...
Get to know us
Let us help you
- Help, FAQs & Contact Us
- Individual Memberships
- School Memberships
- Twinkl Teach Events
- Wellbeing Hub
- Careers
- Gift Vouchers
- Twinkl Store
Keep up to date with your professional development
Engage children with digital learning
- Learner Login
- Educational Apps
- Learn & Go
- Twinkl Spelling
- Twinkl Puzzleverse
- ESL Curriculum Games
- Interactive Resources & Games
- 3D and Augmented Reality Models
- AI Talk To A Historical Figure
- AI Talk To a Fictional Character
Find a Scheme of Work
- Lesson Plans
- Phonics Schemes of Work
- PE Planning
- EYFS Planning Materials
- Rhino Readers Reading Scheme
- PSHE, RSE, & Wellbeing
- Handwriting Schemes
Explore our most popular collections
- EYFS Teaching Resources
- KS1 Teaching Resources
- KS2 Teaching Resources
- KS3 & GCSE Teaching Resources
- KS5 Teaching Resources
- SEND Teaching Resources
- EAL Teaching Resources
- TEFL & ESL Resources
- Twinkl Original Books
- Twinkl Book Club
Want to save more time?
- Twinkl Create
- Report Writer
- Times Tables Assessment
- Twinkl Symbols
- AI Hub
- Twinkl Timer
- Online Lesson Videos
- Homework Help
- Booklist
- Morning Starter Activities
Teaching about the latest events?
Give AI a Try!
- AI Report Writer
- AI Instant Report Writer
- AI Ari Assistant
- AI Word Search Generator
- AI Quiz Generator
- AI Acrostic Generator
- AI Adventure Story Generator
- AI Matching Activity Generator
- AI Play Script Generator
- AI Vocabulary Sheet Generator
Looking for something different?
- Ultimate Twinkl Academic Planner
- Twinkl Planner
- Twinkl Puzzled
- Twinkl Food & Recipes
- Twinkl Planners and organisers
- Personalised Stationery
- Twinkl Stickers
- Twinkl+
- Twinkl Art Gallery
- Twinkl Perform
- Twinkl Crafts
- Twinkl Board Games
- Twinkl Stationery
- Twinkl Pets
- Twinkl Plantcare
- Educake Assessment for Secondary & Primary
Curriculum
- International School Curriculums
- EUROPE
- English National Curriculum
- Curriculum For Excellence (CfE)
- Adnoddau Cymraeg / Welsh Resources
- Northern Irish Curriculum
- Irish Curriculum
- Currículo español
- Programmes scolaires français
- Materialien auf Deutsch
- Risorse in Italiano
- Polska Materiały edukacyjne
- Materiale didactice în limba Română
- Εκπαιδευτικό Υλικό
- Recursos de Ensino para Portugal
- Türkiye Eğitim Materyalleri
- Het Nederlandse curriculum
- Russian curriculum / Российская программа
- Malta Teaching Resources
- Česká republika - vzdělávací materiály
- Switzerland Teaching Resources
- Gibraltar Teaching Resources
- Channel Islands Teaching Resources
- Isle of Man Teaching Resources
- ASIA
- Middle East Teaching Resources
- Kuwait National Curriculum / منهج دولة الكويت
- India Teaching Resources
- 中文教学资源 / Chinese Teaching Resources
- ประเทศไทย/Thailand Curriculum
- Singapore Teaching Resources
- Malaysia Curriculum
- South Korea Teaching Resources
- Hong Kong Teaching Resources
- Vietnam Teaching Resources
- Pakistan Teaching Resources
- Qatar Teaching Resources
- Bahrain teaching resources
- 知育・学習教材 (日本) Japan teaching resources
- Philippines Teaching Resources
- KSA teaching Resources وسائل تعليمية للسعودية
- الوسائل التعليمية لمناهج الإمارات UAE Teaching Resources
- Bahan Ajar Indonesia/ Indonesia Teaching Resources
- 台灣教學資源 / Taiwan teaching resources
- AFRICA
- Egyptian Curriculums مناهج مصر
- Suid-Afrika / South Africa Resources
- Nigeria Teaching Resources
- Kenya Teaching Resources
- Seychelles Teaching Resources
- AMERICAS
- United States Teaching Resources
- Canada Teaching Resources
- América Latina
- Recursos de Ensino para o Brasil
- Chile: Recursos Educativos
- México: recursos educativos
- Bermuda Teaching Resources
- Jamaica Teaching Resources
- Barbados Teaching Resources
- Bahamas Teaching Resources
- Cayman Islands Teaching Resources
- Trinidad and Tobago Teaching Resources
- Perú: Materiales educativos
- Colombia: Recursos Educativos
- Argentina: Recursos Educativos
- OCEANIA
- Australian Curriculum
- New Zealand Curriculum
- مواد تعليمية عربية
- International Primary Curriculum (IPC)
International
- Twinkl AE - Resources for Teaching
- Twinkl AR - Recursos Docentes
- Twinkl AT - Bildungsressourcen
- Twinkl BE - Teaching Resources
- Twinkl BG - учебни материали
- Twinkl CA - Teaching Resources
- Twinkl CH - Unterrichtsmaterialien
- Twinkl CL - Recursos Docentes
- Twinkl CR - Material Educativo
- Twinkl ID - Bahan Ajar Indonesia
- Twinkl IL - Teaching Resources
- Twinkl IN - शिक्षण सामग्री सिखाना
- Twinkl KE - Teaching Resources
- Twinkl NZ - Teaching Resources
- Twinkl TH - สื่อการสอน
- Twinkl UG - Teaching Resources
- Twinkl UK - Teaching Resources and Curriculum Support
- Twinkl ZA - Teaching Resources
- Twinkl USA - Teaching Resources
- Twinkl AU - Education Resources for Kids
- Twinkl BH - Teaching Resources
- Twinkl BN - Teaching Resources
- Twinkl BR - Atividades Educativas
- Twinkl CN - 英语教材
- Twinkl CO - material educativo
- Twinkl CY - Teaching Resources
- Twinkl أنشطة تعليمية للأطفال - EG
- Twinkl GH - Teaching Resources
- Twinkl HK - 學習英文教材
- Twinkl موارد تعليمية - KW
- Twinkl MT - Teaching Resources
- Twinkl MX - materiales educativos
- Twinkl NG - Educational Resources
- Twinkl PA - Material Educativo
- Twinkl PE - material educativo
- Twinkl PH - Detailed Lesson Plans
- Twinkl PK - Learning Resources
- Twinkl PR - material educativo
- Twinkl موارد تعليمية - SA
- Twinkl SE - Teaching Resources
- Twinkl SG - Learning Resources
- Twinkl TR - ilkokul etkinlik
- Twinkl TW - 學習英語教材
- Twinkl VN - giáo án điện tử
- Twinkl CZ - učební zdroje
- Twinkl DE - Unterrichtsmaterialien
- Twinkl DK - Teaching Resources
- Twinkl ES - Recursos Educativos
- Twinkl FI - Opetusresurssit
- Twinkl FR - Ressources Pédagogiques
- Twinkl GR - Εκπαιδευτικό Υλικό
- Twinkl HR - obrazovni resursi
- Twinkl HU - digitális oktatási eszközök
- Twinkl IE - Teaching Resources
- Twinkl IT - Risorse Didattiche
- Twinkl JP - 学習教材
- Twinkl KR - 대한민국 교육 자료
- Twinkl LK - Teaching Resources
- Twinkl LU - Teaching Resources
- Twinkl MD - Teaching Resources
- Twinkl NL - Lesmaterialen
- Twinkl NO - Lærerressurser
- Twinkl PL - Materiały Dla Nauczycieli
- Twinkl PT - Recursos Educativos
- Twinkl RO - Resurse Educaționale
- Twinkl SI - Učni viri
- Twinkl SK - vzdelávacie zdroje
Help