اقتباسات وعبارات حياتية
- ستكون أكثر نضجًا في اليوم الذي ستختار فيه نفسك، وتتوقف عن التمسك بمن لا يعيرك إهتمامًا، وترحل دون أن تنظر خلفك ولو لوهلة.
1. English: You will be more mature on the day you choose yourself, stop holding onto those who don't care about you, and leave without looking back even for a moment.
2. Spanish: Serás más maduro el día en que te elijas a ti mismo, dejes de aferrarte a quienes no te prestan atención y te vayas sin mirar atrás aunque sea por un momento.
3. French: Vous serez plus mature le jour où vous vous choisirez, cesserez de vous accrocher à ceux qui ne vous accordent pas d'attention, et partirez sans regarder en arrière, ne serait-ce qu'un instant.
4. German: Du wirst reifer sein an dem Tag, an dem du dich selbst wählst, aufhörst, an denen festzuhalten, die sich nicht um dich kümmern, und gehst, ohne auch nur einen Moment zurückzublicken.
5. Chinese (Simplified): 在选择自己的那一天，你会更加成熟，停止追求那些不关心你的人，甚至不回头一看就离开。
6. Russian: Вы станете более зрелым в тот день, когда выберете себя, перестанете держаться за тех, кто не обращает на вас внимания, и уйдете, даже не оглядываясь.
7. Arabic: ستكون أكثر نضجًا في اليوم الذي تختار فيه نفسك، وتتوقف عن التمسك بمن لا يعيرك اهتمامًا، وترحل دون أن تنظر خلفك ولو للحظة.
8. Japanese: 自分を選ぶ日に、あなたはより成熟します。あなたに興味を持ってくれない人たちにしがみつくのをやめ、一瞬でも振り返らずに去ります。
9. Hindi: आप उस दिन जब अपने आप को चुनेंगे, फिर उसी दिन आप परिपूर्ण हो जाएंगे, जब आप उन सभी को छोड़ देंगे जो आपके लिए ध्यान नहीं देते और एक पल के लिए भी पीछे मुड़े बिना चले जाएंगे.
10. Portuguese: Você será mais maduro no dia em que escolher a si mesmo, parar de se apegar àqueles que não se importam com você e partir sem olhar para trás, nem que seja por um momento.
11. Italian: Sarai più maturo nel giorno in cui ti sceglierai, smetterai di aggrapparti a chi non si interessa a te, e partirai senza guardarti indietro, nemmeno per un istante.
12. Korean: 당신이 스스로를 선택하고 남의 관심을 받지 않는 사람들에게 달라붙지 않고, 한 순간이라도 돌아보지 않고 떠나는 날, 그 날에 당신은 더욱 성숙해질 것입니다.
13. Turkish: Kendinizi seçtiğiniz gün, sizi umursamayanlara tutunmaktan vazgeçip, sadece bir an için bile geriye bakmadan ayrılacaksınız; işte o gün daha olgun olacaksınız.
14. Dutch: Je zult volwassener zijn op de dag dat je voor jezelf kiest, stopt met vasthouden aan degenen die geen interesse in jou tonen, en vertrekt zonder achterom te kijken, zelfs al is het maar voor een moment.
15. Swedish: Du kommer vara mer mogen den dag du väljer dig själv, slutar hålla fast vid dem som inte bryr sig om dig, och lämnar utan att titta tillbaka, även om det bara är för en stund.
16. Greek: Θα είστε πιο ώριμος τη μέρα που θα επιλέξετε τον εαυτό σας, θα σταματήσετε να στερείστε σε όσους δεν σας νοιάζονται, και θα φύγετε χωρίς να γυρίσετε πίσω, έστω κι αν είναι για ένα στιγμιότυπο.
17. Polish: Będziesz bardziej dojrzały w dniu, w którym wybierzesz siebie, przestaniesz trzymać się tych, którzy się tobą nie interesują, i odejdziesz, nawet nie oglądając się za siebie choćby na chwilę.
18. Vietnamese: Bạn sẽ trở nên chín chắn hơn vào ngày bạn chọn bản thân mình, ngừng nắm giữ những người không quan tâm đến bạn, và rời đi mà không nhìn lại, ngay cả chỉ là một thoáng.
19. Hebrew: תהיה יותר בשל ביום שתבחר בעצמך, תפסיק להתלבט על אלו שאינם נותנים תשומת לב, ותזוז מבלי להסתכל אחורה, גם אם לרגע.
20. Romanian: Veți deveni mai matur în ziua în care vă veți alege pe voi înșivă, veți renunța să vă agățați de cei care nu vă acordă atenție și veți pleca fără să vă uitați în urmă, măcar pentru o clipă.
#Hamza_badran
