"معاهدة أرَانخويز 1779: إسبانيا وفرنسا ضد بريطانيا في الحرب الثورية الأمريكية"
معاهدة أرَانخويز
12 أبريل 1779
وافقت إسبانيا على دعم فرنسا في حربها مع بريطانيا. كان هذا بمثابة عودة لمساعدتها في استعادة ممتلكاتها السابقة في مينوركا وجبل طارق وفلوريدا الإسبانية، بينما رفضت إسبانيا أن تصبح منخرطة رسميًا في الحرب الثورية الأمريكية. سمحت لنقل البضائع عبر لويزيانا ما يخفف الحصار البريطاني، بينما استعادوا فلوريدا ومنعت قواعد الملكية البحرية على ساحل الخليج خارج أمريكا الشمالية، وقد استعادوا السيطرة على مينوركا وكارولين، ولكنهم فشلوا في الاستيلاء على جبل طارق، بالرغم من الاستثمارات الضخمة من الجنود والأموال. باستيلاء مينوركا وفلوريدا، أعادت اتفاقيات 1783 بين بريطانيا وفرنسا وإسبانيا الوضع إلى حد كبير كما كان قبل الحرب.
الخلفية
تنازلت إسبانيا عن مينوركا وجبل طارق لبريطانيا بموجب اتفاقية أوترخت 1713، واستعادتهما أصبح هدفًا رئيسيًا خلال حرب السنوات السبع 1756. تحالفت إسبانيا مع فرنسا، فاستعادوا مينوركا، ولكن فقدوا هافانا وماطلا 1792، وكجزء من اتفاقية باريس 1793 التي أنهت الحرب، تبادلتها بريطانيا مع فلوريدا الإسبانية، بينما عوضت فرنسا إسبانيا بنقل ملكية لويزيانا الغربية إلى الإسبان.
كانت فلوريدا مهمة استراتيجيًا، حيث أنها سيطرت على مدخل نهر المسيسيبي عبر ميناء موبيل وشملت ساحل الخليج الذي يشمل حاليًا الولايات المتحدة. عندما بدأت الحرب الثورية الأمريكية عام 1776، كان الحصار البريطاني يعني أن الموانئ الإسبانية مثل نيو أورليانز وهافانا أصبحت طريق إمداد حيوي للمستعمرات.
كان هذا الدعم يقدم بشكل غير رسمي منذ عهد رئيس الوزراء الإسباني كونت فلوريدا بلانكا، الذي كان يأمل أن تضطر بريطانيا للتنازل عن مينوركا وجبل طارق وفلوريدا وإزالة المستوطنات غير القانونية في أمريكا الوسطى. وكان يعتبر السلام مع بريطانيا ضروريًا للإصلاحات المحلية، بينما كانت المستعمرات الإسبانية في الأمريكيتين أقل عرضة للنفوذ البريطاني.
ازداد هذا القلق بالنزاعات الحدودية مع حليف بريطانيا، البرتغال، حول نهر ريو دي أبلاريا. خاضت الدولتان حروبًا صغيرة حول هذه المسألة، ولكن على عكس الصراعات السابقة، الالتزامات في أي مكان تعني أن بريطانيا لم تكن قادرة على مساعدة البرتغال، الذي ظلت حياديًا خلال الحرب الثورية الأمريكية كنتيجة لذلك.
تم تسوية الحرب الإسبانية-البرتغالية 1776-1777 بموجب معاهدة سان إلديفونسو الأولى. وبموجب اتفاقية برادو 1778، وافقت البرتغال على عدم السماح لموانئها في الأمريكتين بالتدخل في الأعمال العسكرية لإسبانيا، وهو الإجراء الذي كان بريطانيا تهدف إليه.
في فبراير 1778، وقعت اتفاقية تحالف بين فرنسا والولايات المتحدة، حيث اعترفت فرنسا باستقلال أمريكا وقدمت الدعم العسكري. أصبحت الحرب الأمريكية جزءًا من صراع عالمي أوسع، مما قوض الجهود الدبلوماسية للتوصل إلى حل مع بريطانيا.
12 أبريل 1779 وقعت فرنسا وإسبانيا اتفاقية أرَانخويز، وأعلنت إسبانيا رسميًا الحرب على بريطانيا في 21 يونيو.
الشروط
وافقت إسبانيا على دعم مطالب فرنسا لمجموعة من التنازلات التجارية في محاولة للتراجع عن المكتسبات البريطانية التي تحققت في أوترخت عام 1713. بقيت كثير من الشروط سرية، ومن بينها منح فرنسا السيطرة على مناطق صيد الأسماك في نيوفاوندلاند، وهو شرط لم يكن مقبولًا للأمريكيين.
ستساعد فرنسا في استعادة جبل طارق ومينوركا وفلوريدا، ولكنها كانت ستهاجم فقط الممتلكات البريطانية خارج الولايات المتحدة، ولم تعترف بالاستقلال الأمريكي إلا بعد اتفاقية باريس 1783. سبب تردد إسبانيا في التدخل المباشر كان خوف شارل الثالث وفلوريدا بلانكا من التأثير المحتمل للثورة الأمريكية على مستعمرات إسبانيا.
كان هناك أيضًا مخاوف من تحرش المستعمرين الأمريكيين في نيواسبانيا قبل الحرب. بمجرد استلام الولايات المتحدة مكان بريطانيا، كان المستقبل محتومًا. تأثير آخر أقل شهرة كان الاتفاق على انعدام الثقة العميق وغير الملزم بين الكونغرس الأمريكي والالتزامات الخارجية، والتي يمكن القول إنها لا تزال سارية.
وافقت فرنسا على الاستمرار في الحرب حتى استعادة إسبانيا لممتلكاتها، بينما التزمت بحقوق فرنسا والأمريكيين عام 1778 بعدم عقد سلام منفصل. ربط الاتفاق بين استقلال أمريكا واستعادة إسبانيا لجبل طارق دون علم الكونغرس القاري.
ما بعد المعاهدة
في فبراير 1782، سقطت مينوركا على يد الأسطول الفرنسي والإسباني، وتم الاستيلاء على فلوريدا، وهذا شكل نجاحًا هامًا لإسبانيا. إلا أن الجهد الأكبر كان مخصصًا للحصار الكبير على جبل طارق، وبعد ثلاث سنوات لم يحرز تقدمًا يُذكر بالرغم من النفقات الهائلة من الأموال والجنود.
فرضت الضرائب الباهظة والتبرعات التطوعية لدفع تكاليف الحرب في معظم الإمبراطورية الإسبانية، مما أدى إلى ثورة الكومنورز في نيو غراندا. في النهاية، استنزف الحصار الإسباني على جبل طارق الموارد البريطانية، ولكن ترك الأمريكيين قليلاً لإظهار استماراتهم عندما استسلمت يوركتاون في أكتوبر 1781.
قبلت بريطانيا الهزيمة في أمريكا الشمالية، ولكن مع خسائر كبيرة للفرنسيين في معركة سانتس أبريل 1782، مما أثر على رغبتهم في استمرار الحرب وبدأت المفاوضات مع بريطانيا بشأن التسوية السلمية. أصرت إسبانيا على استمرار الحرب حتى سقوط جبل طارق، كما هو منصوص عليه في الاتفاق، ولكن تم سحب هذا الشرط بعد الفشل الكارثي للهجوم الفرنسي والإسباني المشترك في سبتمبر 1782.
سعت فرنسا وإسبانيا لدعم الولايات المتحدة ضد بريطانيا لتعويض الخسائر في 1793. حاولوا التفاوض على تسوية مع بريطانيا تتماشى مع مصالح الأمريكيين: اقترحت فرنسا وضع الحدود الغربية للولايات المتحدة على طول جبال الأبلاش، بما يتوافق مع خط إعلان بريطانيا 1763. اقترحت إسبانيا تنازلات إضافية حول حوض نهر المسيسيبي الحيوي، وكذلك تنازل عن جورجيا، مما يعد انتهاكًا للتحالف الفرنسي-الأمريكي.
كانت الاستراتيجية البريطانية تعزيز الولايات المتحدة بالكامل لمنع فرنسا من استعادة موطئ قدم في أمريكا الشمالية، ولم يكن لديهم اهتمام كبير بهذه المقترحات. سمحت الاختلافات بين الأطراف بالتفاوض بشكل منفصل لتحسين وضع كل منهم.
وافقت الولايات المتحدة على الشروط التمهيدية في 9 سبتمبر 1782، تاركة فرنسا وإسبانيا معزولين. عزز استيلاء الإسبان على جبل طارق في فبراير 1783 موقفهم، بينما ضعف العزم الإسباني، ما أدى إلى اتفاقيات 1783 مع فرنسا وإسبانيا باسم مينوركا وفلوريدا، والتي أعادت الوضع إلى حد كبير كما كان قبل الحرب.
