مقال بالانجليزية مترجم للعربية عن اللاعب كرستيانو رونالدو Cristiano Ronaldo
مقال بالانجليزية مترجم للعربية عن اللاعب كرستيانو رونالدو Cristiano Ronaldo
Translated Essay About Cristiano Ronaldo In English
كرستيانو رونالدو دو سانتوس أفيرو, المولود في الخامس من فبراير عام 1985, والمشهور باسم كريستيانو رونالدو, لاعب برتغالي لعب لنادي ريال مدريد الأسباني وكان قائدا للفريق الوطني البرتغالي. يحمل رونالدو مؤخرا لقب أغلى لاعب في تاريخ كرة القدم بعد انتقاله إلى ريال مدريد من مانشستر يونايتد بعقد تصل قيمته إلى 80 مليون جنيه استرليني. يعتقد أن عقده مع مدريد جعله أفضل لاعب بأعلى سعر في العالم.
Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro, born on February 5th, 1985 and commonly known as Cristiano Ronaldo, is a Portuguese footballer who plays as a forward for Spanish club Real Madrid and serves as captain of the Portuguese national team. Ronaldo currently holds the distinction of being the most expensive player in football history after having transferred to Real Madrid from Manchester United in a deal worth £80 million (€94m, US$132m). His contract with Real Madrid is believed to have made him the highest-paid football player in the world.
بدأ رونالدو حياته المهنية كلاعب صغير في أندورونيا, حيث لعب هناك لمدة عامين ثم انتقل إلى ناشونال.
وفي عام 1997, انضم الى عملاقة نادي البرتغال. أثارت موهبة رونالدو اليكس فيرجسون مدير نادي يونايتد مانشستر و وقع مع في سن الثامنة عشر بقيمة 12.24 مليون جنيه استرليني في 2003. حصل رونالدو في الموسم التالي على أول تكريم له في الأندية ، وهو كأس الاتحاد الإنجليزي, ووصل إلى نهائي أوروبا مع البرتغال عام 2004 حيث سجل أول هدف له في البطولة.
Ronaldo began his career as a youth player for Andorinha, where he played for two years, then moved to Nacional. In 1997, he made a move to Portuguese giants Sporting CP. Ronaldo's precocious talent caught the attention of Manchester United manager Alex Ferguson and he signed the 18-year-old for £12.24 million in 2003. The following season, Ronaldo won his first club honour, the FA Cup, and reached the Euro 2004 final with Portugal, in which tournament he scored his first international goal.
ففي عام 2008, فاز رونالدو ببطولة الدوري مع فريق يونايتد وأطلق عليه لاعب المباراة. أطلق عليه FIFPro كأفضل لاعب في العالم في هذا العام أفضل لاعب كرة قدم في العالم, بالإضافة إلى فوز نادي يونايتد بجائزة Ballon d'Or winner لأول مرة منذ 40 عاما قال جوان كرايف الفائز Ballon d'Or winner في حوار له في الثاني من ابريل 2008 " رونالدو أفضل من جورج بيست و دينيس لو, أفضل لاعبي العالم في تاريخ يونايتد".
In 2008, Ronaldo won the Champions League with United, and was named player of the tournament. He was named the FIFPro World Player of the Year and the FIFA World Player of the Year, in addition to becoming Manchester United's first Ballon d'Or winner in 40 years. Three-time Ballon d'Or winner Johan Cruyff said in an interview on 2 April 2008, "Ronaldo is better than George Best and Denis Law, who were two brilliant and great players in the history of United."
وفي الثامن عشر من أبريل 2017, وصل عدد الأهداف التي سجلها كريستيانو إلى 100 جول في دوري أبطال أوروبا بعدما سجل ثلاثية في الوقت بدل الضائع ضد فريق بايرن ميونخ.
افتتح رونالدو أول متجر ملابس له يحمل اسم CR7 ( الحروف الاول من اسمه + رقم التيشرت) في بلدته التي ولد بها جزيرة ماديرا, البرتغال 2006.
في ديسمبر 2013, افتتح رونالدو متحف باسم CR7 حيث عرض فيه كل الأوسمة التي حصل عليها في تاريخه الرياضي.
تم إطلاق فيلما يمثل حياته الشخصية والعملية في كل أنحاء العالم في التاسع من نوفمبر2015.
يمتلك رونالدو أيضا مطار يسمى باسمه وهو مطار كريستيانو رونالدو الدولي.
On 18 April 2017, he became the first player to reach 100 goals in the UEFA Champions League, after he scored a hat-trick in extra-time win against Bayern Munich.
He opened his first fashion boutique under the name "CR7" (his initials and shirt number) on his native-born island of Madeira, Portugal in 2006. In December 2013, Ronaldo opened a museum called Museu CR7, which has all of his trophies from his career.
A film about his life and career, titled Ronaldo, was released worldwide on 9 November 2015.
He also has an airport named after him, Cristiano Ronaldo International Airport.
في يوليو 2018, وصل عقده الممتد لأربع سنوات الى بقيمة 112 مليون استرليني ( 132 مليون دولار) مع النادي الايطالي يوفنتوس. أنهى حياته المهنية مع ريال مدريد ب 311 هدف في 292 مباراة. سجل رونالدو 28 هدفا في أول موسم له مع يوفنتوس - وهذا هو أقل عدد أهداف سجلها منذ اخر موسم له مع مانشستر يونايتد.
In July 2018 he reached a four-year contract worth €112 million (about $132 million) with the Italian powerhouse Juventus. He finished his Real career with 311 goals in 292 matches. He scored 28 goals in his first season with Juventus, his lowest domestic goal total since his last season with Manchester United
